プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ca s'est arrange
it worked out
最終更新： 2021-05-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
rien ne s'est arrangé.
he got no redress.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
et cela s'est arrangé».
after that there were no more problems."
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
il s'est arrangé pour s'échapper par la fenêtre.
he managed to escape through a window.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
petite cafouille pour le parking mais cela s'est arrangé.
parking is available at cost.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tout est arrangé.
everything is all arranged.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est arrangé, alors.
it's settled then.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
finalement, tout s'est arrangé et il a obtenu le titre de propriété.
finally it all came together and he got title to that property.
最終更新： 2013-12-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
la situation s'est arrangée. le viêt-nam a adhéré à l'anase.
the situation was normal ized and vietnam joined asean.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
est arrangé entre l'appareil moteur
is arranged between the motor apparatus
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
est arrangée dans une partie gicleur
is arranged in a sprinkler part
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
est arrangée dans une partie tête de pulvérisation
is arranged in a spraying head part
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'élément de conservation est arrangé dans la direction verticale
the retention member is arranged in the vertical direction
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
est arrangé pour être attaché sur la base de coque
is arranged to be attached to the hull base
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
, qui est arrangé pour un raccordement libérable à un entraînement
, which is arranged for releasable connection to a drive
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
en d'autres mots, le projet est « arrangé ».
in other words the project is "wired".
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
l'alimentation des feuilles étant arrêtée, un mécanisme est arrangé pour mettre une plaque
a mechanism is arranged to, with the sheet feeding stopped, bring a plate
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
est arrangé de manière à empêcher l'entrée de l'air dans lesdits agencements de piston/cylindre
is arranged such that it can prevent the entry of air into the said piston/cylinder arrangements
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
dès qu’elle a eu un emploi, khadija s’est arrangée pour mettre de l’argent de côté.
oncebackatwork,khadija managed to put some money aside.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
est arrangée pour former une portion de réception d'écrou (portion réceptrice de composant)
is arranged to form a nut receiving portion (component receiving portion)
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：