検索ワード: cabrol (フランス語 - 英語)

cabrol
cabrol

rapport cabrol
cabrol report

(cabrol et coll.)
• organization

demandez au professeur cabrol.
ask professor cabrol.

rapport cabrol ( a4-0276/98)
cabrol report (a4-0276/98)

rapports trakatellis, viceconte et cabrol
trakatellis, viceconte and cabrol reports

m. christian e.a. cabrol suppléant
mr christian e.a. cabrol substitute

cabrol ments déposés en première lecture.
it has for the most part taken in a large number of the amendments we tabled at first reading.

nous appuyons donc le rapport de m. cabrol.
we therefore support mr cabrol's report.

le tabac tue, comme le disait le professeur cabrol.
tobacco kills, as professor cabrol said.

d' où notre soutien en faveur du rapport cabrol.
this is why we cast our vote in support of the cabrol report.

le rapport cabrol pose enfin un important problème de droit.
finally, the cabrol report raises an important question of law.

j'aimerais toutefois dire, monsieur cabrol, si je peux résumer
these refer to general principles or to commitments accepted by the commission but they are not justified in the context in which they are proposed in the amendments.

recommandation pour la deuxième lecture cabrol (a4-0150/98)
cabrol recommendation for second reading (a40150/98)

alors, gardons une position déterminée et adoptons le rapport cabrol!
so, let us stand firm and adopt the cabrol report!

le président — je vous remercie, professeur cabrol, de votre intervention.
president. — thank you, professor cabrol, for your contribution.

il s'agit là d'un point spécifiquement mentionné par m. cabrol.
this was something specifically mentioned by mr cabrol.

incinération des déchets blofeland, k. jensen, florenz, eisma, cabrol, lannoye, pinei
waste incineration blokland, k. jensen, florenz, eisma, cabrai, lannoye, pinei