検索ワード: calamagrostis (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

calamagrostis

英語

wood small reed

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

フランス語

calamagrostis lancéolée

英語

purple-flowered smallreed

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

bromus psammophilus calamagrostis chalybaea (laest.)

英語

griseb. coleanthus subtilis (tratt.)

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

sh isolées calamagrostis purpurascens calamagrostis pourpre g5?

英語

sh disjunct calamagrostis purpurascens purple reed grass g5?

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

la calamagrostide du canada (calamagrostis canadensis (michx.)

英語

calamagrostis canadensis (michx.)

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

calamagrostis rubescens est une espèce d’herbe de la famille des poaceae.

英語

calamagrostis rubescens is a species of grass known by the common name pinegrass.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

il y a des indices que le couvert de calamagrostis canadensis (michx.)

英語

there is evidence that bluejoint (calamagrostis canadensis (michx.)

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

après 27 ans, la couverture herbacée par le calamagrostis canadensis (michx.)

英語

by 27 years, cover of the grass calamagrostis canadensis (michx.)

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

la présence du calamagrostis du canada avait une influence significative sur la croissance des semis d'épinette.

英語

the presence of marsh reed grass significantly affected the growth of spruce seedlings.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

trois expériences ont été conduites afin d'examiner les effets de calamagrostis canadensis (michx.)

英語

three experiments were conducted to examine the effects of calamagrostis canadensis (michx.)

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

les graminées dominantes comprenaient les calamagrostis canadensis, andropogon gerardii, sorghastrum nutans, panicum virgatum, poa pratensis et spartina pectinata.

英語

dominant grasses included calamagrostis canadensis, andropogon gerardii, sorghastrum nutans, panicum virgatum, poa pratensis, and spartina pectinata.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

hm-ms s, l sf n.d. moyenne, jusqu’à 1,6 m calamagrostis canadensis calamagrostide du canada

英語

wm-dm s, l cd n/a medium, to 1.6m calamagrostis canadensis canada bluejoint

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

(paper birch), populus tremuloides michx.) et une espèce mycorhizienne arbusculaire, le calamagrostis rubescens buckl.

英語

(paper birch), populus tremuloides michx.) and arbuscular mycorrhizal calamagrostis rubescens buckl.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

À l'inverse, l'établissement du peuplier faux-tremble a un potentiel limité dans une production intégrée avec le calamagrostis du canada.

英語

conversely, aspen establishment has limited potential for integrated production with marsh reedgrass.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

calamagrostis rubescens buckley, un nom accepté d'espèce sensu fna ed. comm., 2007 . la plupart des participants de canadensys ont transféré leurs données au domaine public.

英語

2010s 12,717 most canadensys participants have dedicated their data to the public domain.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

la maîtrise de la végétation ligneuse seule a entraîné une augmentation de lai des plantes herbacées et de lai total (dominées par la plante herbacée calamagrostis canadensis (michx.)

英語

controlling only woody vegetation resulted in an increase in herbaceous and total lai (dominated by the grass calamagrostis canadensis (michx.)

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

dans les aléoutiennes orientales, l’espèce niche dans les prairies d’elymus et de calamagrostis et dans les zones mixtes d’elymus et d’ombellifères.

英語

in the eastern aleutians, the birds are found in elymus/ calamagrostis grassland and mixed elymus and umbelliferae.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

au cours des 2 années suivant la fertilisation, on note une augmentation significative de la croissance par rapport aux témoins chez les herbes pérennes (festuca altaica et calamagrostis lapponica), chez deux herbacées (epilobium angustifolium et achillea millefolium), et deux arbustes décidus (salix glauca et betula glandulosa).

英語

over the 2 years of fertilization there were significant increases in growth over control levels for perennial grasses (festuca altaica and calamagrostis lapponica), two herbs (epilobium angustifolium and achillea millefolium), and two deciduous shrubs (salix glauca and betula glandulosa).

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,029,537,325 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK