プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
campagnard
uncouth
最終更新： 2018-11-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
campagnard(s): 60%
campagnard(s): 60%
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
chant flamenco de type campagnard.
flamenco song from the countryside.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
marché campagnard à partir de mars
farm markets from march
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est le choix style campagnard.
it's the countryside choice.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quels sont décorées dans un style campagnard.
which are decorated in country style.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cÔtes dans l'échine, style campagnard 4505
pork loin country style ribs 4505
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
en tant que gentilhomme campagnard dans la vallée mohawk.
he settled as a gentleman in the mohawk valley.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a 800 mètres de la plage par un chemin campagnard
800 meters from the beach via a country lane
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
constructions de type campagnard essentiellement à un ou deux étages.
village-like development mostly one or two-story.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce pain campagnard est délicieux et naturellement de nature variable.
this simple country bread is delicious and, of course, highly variable.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
son charme unique de campagnard a fait rire des gens de tous les âges.
his unique down-home charm has tickled the funny bones of people of all ages.
最終更新： 2017-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
dans un village irréductiblement campagnard de la vallée du grand-morin
in a rural village of the grand-morin valley
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le restaurant de l'hôtel propose un excellent menu campagnard traditionnel.
the hotel's own restaurant serves a good, traditional crofters' menu. lofoten is waiting for you!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
environnement campagnard, forestier et montagneux qui ravira les amoureux de la nature.
country environment, forest and mountains that will delight nature lovers.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dans ce cadre idyllique et campagnard, le temps semble s’être arrêté.
in charming and country like settings, time seems to have stopped here.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la peinture russe la peinture canadienne alexeї kondratievitch savrassovpaysage campagnard (1867)
russian paintings canadian paintings alexei kondratyevich savrasova country scene (1867)
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
-- que pensez-vous de votre blanc bec campagnard? cria craven triomphant.
"where's your country hawbuck now?" cried craven, triumphantly.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
sa sœur jean a épousé en son absence thomas babington, un gentleman campagnard et ardent évangéliste.
his sister jean had married thomas babington of rothley temple, leicestershire, a country gentleman and ardent evangelical, and soon after macaulay went to stay with them he began to come under their influence.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
le campagnard, à ces mots, lâcha l’étui qu’il tournait entre ses doigts.
at these words the rustic let go the lancet-case he was twisting between his fingers.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：