検索ワード: canneberges séchées (フランス語 - 英語)

a. canneberges séchées
a. dried cranberries

c) canneberges séchées
(c) dried cranberries

canneberges séchées sucrées
sweetened dried cranberries

• morceaux de canneberges séchées non sucrées
• unsweetened dried cranberry bits

[15 % pour les canneberges séchées non traitées];
[15 per cent for untreated dried cranberries]

il existe sur le marché des canneberges séchées?
you can find dried cranberries on the market.

projet de norme révisée relative aux canneberges séchées
revised draft standard for dried cranberries

• canneberges (entières) séchées, sucrées et non sucrées
• sweetened and unsweetened dried cranberries (whole)

avant-projet de norme relative aux canneberges séchées
draft proposed standard for dried cranberries

ajouter le zeste d'orange et les canneberges séchées.
add the zest of orange and dried cranberries.

documentation: projet de norme révisée pour les canneberges séchées
documentation: revised draft standard for dried cranberries

document: projet de norme révisée relative aux canneberges séchées
documentation: revised draft standard for dried cranberries

la teneur en eau des canneberges séchées ne doit pas être supérieure à:
the dried cranberries shall have a moisture content not exceeding:

mélanger toutes les ingrédients secs dans un bol. ajoutez les canneberges séchées.
in a bowl mix all of the dry ingredients. add the dried cranberries.

ne doit pas être supérieure à 18,0 % pour les canneberges séchées non traitées;
not exceeding 18.0 per cent for untreated dried cranberries

des produits novateurs comme les canneberges séchées sont aussi devenus une collation à la mode.
innovative new products like dried cranberry "craisins" are also making the old favourite a hot new snack food.

il a donc été décidé de suspendre l'élaboration de la norme pour les canneberges séchées.
as this would be outside the scope of the unece standards, it was decided to suspend the development of the standard for dried cranberries.

le canada a également acheté pour 2 millions de dollars de canneberges fraîches, surgelées et séchées.
from massachusetts’ famous cranberry bogs, canada purchased nearly $2 million in fresh, frozen and dried cranberries.

conformément aux défauts admis à la section >, les canneberges séchées sont classées dans les catégories suivantes:
in accordance with the defects allowed in section iv. "provisions concerning tolerances ", dried cranberries are classified into the following classes:

la norme cee suivante relative aux canneberges séchées a été établie par les délégations des États-unis et de la france.
the following unece standard for dried cranberries has been prepared by the delegations of the united sates and france.