プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
castelnaudary (11, france)
castelnaudary (11, france)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
en allant vers castelnaudary
heading for castelnaudary
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- en france à castelnaudary
- in castelnaudary, france
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
de toulouse ou castelnaudary, aller à puivert.
from toulouse or castelnaudary, take the direction of puivert and then of nébias.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
lieu de résidence : castelnaudary (11) - france
home address : castelnaudary (11) - france
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nous habitons dans le sud de la france (castelnaudary)
nous habitons dans le sud de la france (castelnaudary)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
Ça bouge sur le terrain / en france, a castelnaudary
it’s all happening on the ground! / in france, at castelnaudary
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il prit également part à la désastreuse attaque contre castelnaudary.
he also took part in the disastrous attack on castelnaudary.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
exemple: #cassoulet pour les fans de gastronomie de castelnaudary.
search for:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
lire la suite: 17 avril : france ( castelnaudary) -...
read more: april 17th : international day of farmers'...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
de nos jours elle est encore fabriquée artisanalement à issel près de castelnaudary.
cassoles are still made in the traditional way at issel, near castelnaudary.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
toutes nos offres de hôtels économique et hôtels de luxe à castelnaudary, france.
accommodations in castelnaudary, france: b&b and hotels at low internet rates.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
en arrivant de castelnaudary, le bernadou est la 2e à gauche en rentrant dans le village.
arriving from castelnaudary, le bernadou is the 2nd left hand turn when coming into the village.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le 4e régiment étranger, à castelnaudary, chargé de l’instruction et de la formation.
conference on renewable energy at the university of alberta, supported by the embassy and by the university of alberta.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
et le cassoulet de castelnaudary fait à base de haricot blanc et de charcuterie est le plat typique du lauragais audois.
finally, the cassoulet of castelnaudary, made from white beans and sausage, is a typical dish of the lauragais.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
castelnaudary - capitale mondiale du cassoulet, le plat régional dans le sud-ouest de la france.
castelnaudary - capital of the cassoulet, the national dish in the southwest of france.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
== géographie ==bastide située sur l'ancienne route nationale 624 entre castelnaudary et le vernet.
the main town is bastide located on the old highway 624 between castelnaudary and le vernet .
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
en 1980 la municipalité réagit avec la création du lotissement communal entièrement occupé par des jeunes ménages travaillant dans le secteur tertiaire à castelnaudary et même toulouse.
in 1980 the municipality reacted with the establishment of a communal housing estate entirely occupied by young families working in the tertiary sector in castelnaudary and even toulouse.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
il est l'objet d'une querelle ancestrale entre trois villes : castelnaudary, carcassonne et toulouse.
the region once known as the province of languedoc is the traditional homeland of cassoulet, especially the towns of toulouse, carcassonne, and castelnaudary, the town which claims to be where the dish originated.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
le cardinal de bonzi, archevêque de narbonne et président-né des États de languedoc se joint au cortège, qui arrive à castelnaudary le 17 mai.
the cardinal de bonzi, archbishop of narbonne and president-born of the estates of languedoc joined the procession which arrived at castelnaudary on 17 may.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質: