プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
et toi ?
and you ?
最終更新： 2022-03-02
使用頻度： 11
品質：
参照：
bah oui cava et toi
hello my handsome brother
最終更新： 2020-12-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
cava et tw
cava and tw
最終更新： 2021-07-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
oui, cava. et les vacancies
hi friends how are you
最終更新： 2022-11-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
mariage de cava et de chocolat.
wide and moreish.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mariage de cava et de fruits secs.
elegant and rustic.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bouteille de cava et chocolats dans la chambre.
in-room bottle of cava and mouthwatering chocolate.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
passer à travers les villages de cava et treggiaia
keep left following the road signs to volterra, pass over the villages of cava and treggiaia
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bouteille de cava et attentions spéciales à l’arrivée
bottle of cava and special details on arrival
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bouteille de cava et fruits dans la chambre à l’arrivée
bottle of cava and fruit in the room on arrival.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
petit déjeuner en chambre comprenant du cava et des fraises au chocolat.
breakfast in the room, including sparkling wine and strawberries with chocolate
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ensuite, on rempli la bouteille avec du cava et de la liqueur définitive.
the bottle is then refilled and topped off with expedition liquor (which determines the degree of sweetness of the final product).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la station offre de la coca, du cava et du chocolat chaud aux assistants.
the resort will serve “coca” (savoury pizza), cava and hot chocolate to everyone who takes part.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- célebration de l'évènement par une coupe de cava et boissons rafraichissantes.
- cava toast and soft drinks to all passengers
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
65 années vouées à la construction de machines pour le secteur du cava et des vins effervescents méthode traditionnelle.
these 65 years have been dedicated to the manufacturing of equipment for the sparkling wine "traditional method" field.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
jouer avec ces variables, nous pouvons choisir le plus harmonieux et le plus de contraste entre cava et plat appariements.
playing with these variables, we can choose more harmonious and more contrasting cava and dish pairings.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
policoro fut au cours des siècles le fief des beumont, des monfort, des bénédictins de cava et enfin des berlingieri.
it was a fief for centuries of the following families: beaumont, monfort, benedettini of cava and berlingieri.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
programmes qui comprennent des gazébos ou d’autres possibilités de lieux, gâteau, cava et dîners romantiques.
the programme also offers gazebos and different areas, notary services, certificates, cake, cava and romantic dinners
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
une nuit à l'hôtel avec cava et chocolats, et un excellent petit-déjeuner pour commencer la journée.
you will get one night in our albacete hotel accompanied by champagne and chocolate, with a free breakfast included, for an unforgettable experience.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pendant la matinée à la place du mercadal, se déroule un rassemblement de collectionneurs de plaques de cava et d'autres articles.
meeting of collectors of cava caps and other articles, in the morning, in the plaça del mercadal square.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：