プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
merci pour ce don
thanks for this gift
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
nous apprécions ce don.
we are greatly appreciative of their gift.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ce don si précieux !
that you granted this gift.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
les gens ayant ce don:
people with this gift:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
merci pour ce don précieux
thanks for this precious gift
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ce don de soi est édifiant.
this selfless gift for the good of humanity is humbling to witness, and is an immense source of pride for all canadians.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
17. o père, ce don exceptionel
17. o father, so special a gift
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
puis ce don l’a quitté.
then that gift left him.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ce don* n'est pas anonyme
this gift is* not anonymous
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ce don nous fait grand plaisir.
your gift brings us great happiness.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ce don est précisément l’unité.
this gift is the unit.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nous vous remercions de ce don de vie.
thank you for giving the gift of life.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
ce don est constitué d`un cristal.
this gift was a crystal.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
les écolières ont grandement apprécié ce don.
the girls were so grateful for the sanitary pads.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
ce don de 4,420,000 dollars américains...
this donation of $4.42 millions..
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ce > est facultatif.
payment of this `donation' is voluntary.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ce don a donné lieu à une tradition annuelle.
the gift of tulips became a yearly tradition.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
pourquoi autrement il nous aurait donné ce don?
why else would he have given us this gift?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nous devons continuer de rendre hommage à ce don.
we must continue to honour that.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
"et je … juste, ce don est tellement fragile.
"and i … just, this gift is so fragile.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています