検索ワード: ce midi (フランス語 - 英語)

pasta ce midi!!!!
bonne année !!!

tu as mangé quoi ce midi ?
what did you eat for lunch?

ce midi, prenez l’eurostar!
ce midi, prenez l’eurostar!

nous devrons nous en occuper ce midi.
we will need to deal with this at midday today.

j’espère vous revoir tous ce midi.
i look forward to meeting you again at lunch time.

ce midi, le saumon avec un goût nouveau.
for lunch, my salmon had a new taste.

a l'aéroport de nice ce midi (17 mai)
nice airport at noon today may 17

je les traiterai ce midi et je prendrai des décisions.
i will deal with those at midday and make rulings.

je me présente devant vous ce midi avec un double sentiment.
i have mixed feelings about standing here before you this lunch time.

- je m’ occuperai de la question du vote ce midi.
i will deal with the voting issue at midday.

c’est ce que je chercherai à faire devant vous ce midi.
i shall attempt to do just that before you here today.

après tout, nous avons déjà adopté deux décisions importantes ce midi.
in conclusion, then, illegal immigration must of course be combated, but there are, in my view, many other ways.

les représentants de ces écoles seront présents en cette assemblée ce midi.
representatives from these schools will be present in the house at midday today.

j'ai mangé des épinards surgelés cuits à la vapeur ce midi.
steamed some frozen spinach for lunch today.

ce midi, j'ai mangé un cordon-bleu avec des haricots verts.
at noon i ate a ham and cheese escalope with green beans.

mais ce midi, il y en a deux que j'aimerais aborder de façon particulière.
but there are two that i would like to discuss in particular today.

si nous continuons comme cela, le vote de ce midi aura une demi-heure de retard.
if we continue like this, we will be half an hour late starting the voting this afternoon.

j' espère que nous voterons en tenant compte de cela sur le rapport karas, ce midi.
i trust that we will vote in accordance with that in the karas report at noon today.

j’ai regardé laure dans l’eau ce midi en mangeant mon steak-patates.
it’s my tv in the background.

j'ai appris hier, tout à fait incidemment, à 20 h 30, que le vote aurait lieu ce midi.
quite by accident i learnt yesterday, at 8.30 p. m., that the vote was to take place at noon today.