人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ce n'est pas mon imagination - c'est un espoir persistant.
this is not my fantasy--it is my enduring hope.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ce n'est pas mon ami
this is not my friend
最終更新： 2019-05-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce n'est pas mon avis.
i disagree.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 6
品質：
参照：
ce n'est pas mon idée!
it's not my idea!
最終更新： 2019-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce n'est pas mon amour
it's not my love
最終更新： 2019-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce n'est pas mon opinion.
this is not my opinion.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 4
品質：
参照：
ce n'est pas mon [lieu].
that’s not my [place].
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
. -ce n'est pas mon avis.
.i do not see it like that.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
ce n’est pas mon avis.
i take a different view.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
— ce n’est pas mon avis.
“that is not my opinion.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce n’est pas mon opinion.
i take a different view.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
ce n' est pas mon rapport, c' est un rapport établi avec l' aide de personnes handicapées.
it is a report that has been brought together with the help of disabled people.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
ce n’est pas mon travail.»
that's not my job.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce n'est pas mon préféré, mais parvient à équilibrer le tout donnant un droit de limiter le goût arabe. c \ 'est un coup de tête à prendre entre les repas. globalement, il est très bon.
it is not my favorite, but manages to balance the whole giving a right to limit the arabian taste. it \ 'a whim to be taken between meals.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：