人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ce n'est pas la bonne voie.
it is the wrong way to proceed.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
ce n'est pas la bonne méthode.
that is not the way.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
ce n’est pas la bonne voie.
it is not a true path.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ce n’est pas la bonne voie. »
this is the wrong path.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ce n’est pas la bonne approche.
but this is not a commission that is arrogant and didactic: that is not the right approach.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
ce n'est pas pour la publicité.
it is not for publicity.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ce n'est pas la bonne façon d'avancer.
that is not the way forward.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 1
品質：
ce n'est pas pour rien
this is not for nothing
最終更新： 2020-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce n'est pas pour cela.
i do not.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
hein, ce n'est pas pour 21 la diminuer.
unfortunately, we are 21 coming back.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce n'est pas pour beginers!
it's not for beginers!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce n'est pas pour autant que
find that many errors.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce n'est pas pour les débutants.
it is not for beginners.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
" ce n'est pas pour un conseil
"it wasn't for advice
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ce n'est pas pour les âmes sensibles.
it's not for the faint of heart.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce n'est pas pour des raisons idéologiques.
this is not for ideological reasons.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
--ce n'est pas pour cette raison.
"it is not for that reason."
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
le nfl mais ce n’est pas pour moi
i hate
最終更新： 2021-01-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
earth hour: ce n'est pas pour l'argent
earth hour: it's not about the money
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
ce n’est pas pour dénigrer le capitalisme.
this is not to denigrate capitalism.
最終更新： 2015-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：