プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ce qui nous amène
which brings us
最終更新： 2022-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce qui nous amène à ...
which brings us to…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce qui nous amène à ceci.
so here is the bottom line.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce qui nous amène à aujourd’hui.
which brings us to today.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce qui nous amène ici, à ce rassemblement.
which brings us here, to this gathering.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce qui nous amène à la question 2) :
this leads directly to question 2.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce qui nous amène à la situation actuelle.
that brings us to the current issue today.
最終更新： 2012-10-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce qui nous amène à la grande question :
which brings us to the big question:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
» ce qui nous amène au deuxième fait indiscutable.
this leads us to the second of the three (3) indisputable facts.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce qui nous amène a une situation très stressante.
which makes for a very -- can make for a very stressful situation.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce qui nous amène à préciser nos orientations méthodologiques.
this brings us on to setting out our methodological approach.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce qui nous amène au deuxième e : l'efficience.
in canada, in essential areas, we prefer the public approach.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce qui nous amène au second objectif de l’aipt.
and that’s the reason for the second of iype’s two aims.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
parlons maintenant de ce qui nous amène ici ce matin.
and now, let's talk about why we are all here this morning.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce qui nous amène aux avantages concrets du processus démocratique.
and this brings us to the practical benefits of democratic process.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce qui nous amène au dernier obstacle, qui est nos élections.
which leads us to the last one, which is our elections.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce qui nous amène à nous demander ce qu’ est leur mieux.
that brings us to the question of what their best is.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
voilà qui nous amène à une autre question.
here a second reality intrudes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce qui nous amène à un paradoxe ainsi qu'à un dilemme.
this brings about a paradox and a quandary.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce qui nous amène sur cestbath.com c'est mon grand-père.
that is my grandfather.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：