プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
un peu, c'est déjà beaucoup
a a
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ceder un peu
by a little
最終更新： 2015-10-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
un peu, c’est vrai.
un peu, c’est vrai.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un peu, c'est mieux que rien.
something is better than nothing.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est un peu/c’est pas mal
this is quite a bit
最終更新： 2019-06-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
et chanter un peu, c’est très facile.
et chanter un peu, c’est très facile.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ks: encore un peu - c'est parfait, parfait.
ks: little bit -- that's perfect, just perfect.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais même si il y en a un peu c'est bon quand même.
but even if there are a few it will be good just the same.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le seul point qui dérange un peu, c'est la voix de l'interprète.
le seul point qui dérange un peu, c'est la voix de l'interprète.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si un peu c’est bon, plus c’est encore mieux…
if some is good, more is better…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
alors ou, sa beauté, on se la fait un peu, c’est vrai.
it’s not about good genes or being lucky, you really have to work hard at it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce qui surprend toujours un peu c’est les différents aspects des pertes blanches.
what’s surprising sometimes is the different appearances the discharge can take on.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j’exagère un peu, c’est vrai, mais je vous assure que ça arrive.
what do you make of that?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
des fois on joue à des jeux de société, on triche un peu, c’est plus drôle.
we go to the movies, shop and have lots of fun.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
bon mais un peu est perdu 17/08/2014 11:10
good but a little is lost 17/08/2014 11:10
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est un peu... c'est un peu ça qu'on a de la difficulté à expliquer, mais c'est ça qu'on souhaite faire.
that is one of the great things that has actually happened.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
2346 alors, c'est un peu qu'est‑ce qui vient en premier là, c'est la poule ou l'oeuf?
that is why. 1359 the chairperson: but not as big as in the atlantic provinces?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le dernier comité, et j'ai eu l'occasion d'en parler un peu, c'est le comité sur la politique et sur l'éthique.
the last committee, and i already touched on this, is the ethics and policy committee.
最終更新： 2012-09-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
bonsier,monsier.oui un peu. est-ce que je peux vous aider?
translate the following sentences into english
最終更新： 2019-06-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
esther: [??] mais j'sus souvent d'accord avec vous, mais des fois je trouve que vous permette un peu, c'est cru un peu.
esther: [??] well i often agree with you, but sometimes i find that you allow a bit, that it's a bit raw.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
