人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cela devrait être bon.
that should be good.
最終更新: 2013-04-26
使用頻度: 1
品質:
cela devrait.
it should.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cela devrait:
this should:
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
cela devrait être bon maintenant.
you should be all set now!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
tout cela devrait
railways:
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
cela devrait comprendre
this should include:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
cela devrait changer.
this should change.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
cela devrait concerner:
this is likely to be the case for the following audits:
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
cela devrait conduire à
it is expected that this will lead to a decrease in prices on eu
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cela devrait être facultatif.
it should be optional.
最終更新: 2020-01-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
cela devrait consister à:
this should include:
最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
cela devrait être déterminé de concert avec le scf.
this should be determined through consultation with the cws.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
cela devrait continuer ainsi.
this should continue to be the case.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:
参照:
cela devrait comprendre notamment :
this should address the following:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
参照:
cela devrait être explicitement prévu.
this should be regulated explicitly.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
cela devrait faciliter l’évaluation.
this should facilitate evaluation.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
cela devrait toutefois bientôt changer.
this is, however, soon to change.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
cela devrait être suffisant pour toutes les situations dans lesquelles la prévisualisation est nécessaire.
this should be sufficient for all situations for which a quick preview is needed.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
cela devrait précisément être l'inverse.
in my view, it ought to be the other way around.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
参照:
cela devrait nouspermettre d’éteindre l’incendie !
“theres enough water here to put out the fire! hurray!”
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照: