プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
détails
details
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
ces personnes sont partout.
they are everywhere.
最終更新： 2016-12-30
使用頻度： 2
品質：
détails d
details d
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
et ces victimes sont partout.
the victims are everywhere.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ils sont partout
they're everywhere
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 5
品質：
il sont partout.
il sont partout.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
détails techniques :
technical details:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
elles sont partout.
they are all over the place.
最終更新： 2021-10-23
使用頻度： 1
品質：
ces machines sont partout autour de nous.
and the machines are all around us.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
les femmes sont partout.
there were women everywhere.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
les statistiques sont partout!
statistics are everywhere!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
les fichiers jpeg sont partout.
most people are used to jpeg files.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
1- les blocages sont partout.
children are the world’s inevitable future.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
les puces électroniques sont partout.
microchips are everywhere.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
les petites espiègles sont partout!
the little devils are everywhere!
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
des consommateurs de drogues sont partout.
drug users are everywhere.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
au groenland, les icebergs sont partout.
you'll see icebergs almost everywhere in greenland.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
les messages d'avertissement sont partout.
the warning signs are everywhere."
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
les voyous de la sécurité sont partout.
the security thugs are everywhere.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
en réalité, les gens sont partout pareils.
the reality is that people are people everywhere.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：