人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cette phrase :
this phrase:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
on trouve cette phrase
we find this phrase
最終更新： 2019-09-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
cette phrase a cinq mots.
this sentence has five words.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
et écrire cette phrase:
and write this sentence:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cette phrase est en anglais
this sentence is in english
最終更新： 2009-08-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
cette phrase, toutefois, comprend simplement la répétition d’un
"the purpose,
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
cette phrase est donc incompréhensible :
thus, the sentence is incomprehensible:
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
je n'aime pas cette phrase.
i don't like that sentence.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
combinez cette phrase avec 13719.
apply in combination with phrase 13719.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
je trouve cette phrase amusante!
i find that sentence very amusing!
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 6
品質：
参照：
cette phrase pourrait donc être supprimée.
the reference can be deleted.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
cette phrase se lirait comme suit:
that phrase would read:
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
cette phrase contient des fautes diverses.
this sentence contains several mistakes.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ces recommandations comprennent cette phrase importante :
the recommendations include:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
cette phrase m'a l'air correcte.
this phrase seems correct to me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
cette lettre contenait cette phrase incroyable:
this letter contained the incredible sentence:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne comprends pas le sens exact de cette phrase.
i do not understand the exact meaning of this sentence.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
cette phrase est reconnu agitation contre “er”.
this sentence is recognized agitation against “er.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：