検索ワード: chaophraya (フランス語 - 英語)

himantura chaophraya
himantura chaophraya

les eaux contaminées descendent vers le fleuve chaophraya et se déversent dans le golfe de thaïlande, bordé par le cambodge, le vietnam et la thaïlande.
this contaminated water then flows into the chaophraya river and pours into the gulf of thailand, which is bordered by cambodia, thailand and viet nam.

dix leaders de villages ont été détenus sans charge dans le camp militaire de somdet chaophraya mahakasatsuk et n'ont pas été informés des raisons de leur arrestation.
ten village leaders were held without charge at the somdet chaophraya mahakasatsuk military camp and were not informed of the reason for their arrest.

il convient de souligner l'importance particulière de la stratégie de coopération économique ayeyawaddy-chaophraya-mékong, qui regroupe le cambodge, la république démocratique populaire lao, le myanmar, la thaïlande et le vietnam.
of particular importance was the ayeyawady-chaophraya-mekong economic cooperation strategy (acmecs), bringing together cambodia, the lao people's democratic republic, myanmar, thailand and viet nam.