検索ワード: chapellenie (フランス語 - 英語)

ils ont lieu les vendredis de 17h30 à 20h30 à l'impasse de la chapellenie.
they take place in rue, impasse de la chapellenie, on fridays from 5.30 pm to 8.30 pm.

la place de la chapellenie derrière la crêperie de rue s'anime pour des marchés du soir.
the place behind the crêperie in rue wakes up for the evening markets.

durant 7 vendredis de mai à septembre l'impasse de la chapellenie à rue s'anime pour un marché du soir.
evening markets take place in rue some fridays from may to september.

- en 1246 un ancêtre fonde une chapellenie en l'honneur de saint jacques dans l'hôpital de la ville de commynes.
- in 1246 an ancestor melts a chapellenie in the honor of saint jacques in the hospital of the town of commynes. later, a saint-jacques hospital was founded there

publication de l´acte inédit de la chapellenie fondée par m. andrés de elorza pour salaire de l´organiste de legazpia. conditions pour accéder à la fonction et aux obligations.
publication of the unpublished record of the chaplaincy founded by mr. andrés de elorza for the salary of the organist of legazpia. conditions to accede to this profession and obligations.

ces sites exceptionnels, qui servent d'écrins aux créations, ont pour noms : la salle des chevaliers de la maison maillardoz, le donjon du château, la chapellenie, entre autres.
more than an exhibition, all the works are presented in medieval and historic sites, which are not usually open to the public : knights hall of the house maillardoz, the castle keep, the chapellenie, and more.