検索ワード: chaque expérience peut m (フランス語 - 英語)

chaque expérience est unique.
each experience is unique.

:: chaque expérience est différente;
:: each experience is different.

chaque expérience visuelle est unique.
each visual event experience is designed to be unique.

chaque expérience a été réalisée deux fois.
each experiment was carried out twice.

chaque expérience est répétée 2-3 fois.
each experiment is repeated 2 to 3 times.

profitez-en, et savourez chaque expérience.
make the most of this time, and enjoy each experience.

chaque expérience de vie à trois aspects :
each experience has three aspects:

un contrôle de la caméra pour chaque expérience
a camera control for each experience

chaque expérience est réalisée au moins deux fois.
each experiments is carried out at least twice.

votre expérience peut être différente.
your experiences may vary.

on calculera les valeurs moyennes pour chaque expérience.
averages should be calculated per experiment.

un témoin positif est inclus dans chaque expérience;
in each experiment a positive control is included;

chaque expérience a été réalisée au moins en triple.
each experiment was carried out at least three times.

chaque expérience étant différente, la vôtre peut avoir un impact unique.
every experience is different, and yours can have a unique impact.

chaque expérience nous démontre l'importance de la démocratie.
each experience shows us just how vital democracy is.

toutes les impressions sont effacées, chaque expérience est rejetée.
every impression is erased, every experience – rejected.

l’expérience peut paraître étrangement apaisante.
the whole experience can be oddly soothing.

on indique aussi dans quelles circonstances bell appliqua chaque expérience.
accompanying each experiment is a description of situations in which bell used the experiment.

notre expérience peut inspirer le reste du pays.
our experience can serve as a model for the rest of the country.

je me demande si cette expérience peut nous servir.
this is a state of affairs that rather recedes into the background when we debate the nuclear weapons programme, which is of course incredibly important.