人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
chaque jour sans toi
much better each day
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
chaque jour est un jour de fête.
every day is special.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
« chaque jour est un jour spécial.
"every day is something special.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
chaque jour est un jour de deuil
every day is a day of mourning
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
chaque jour sans gouvernement opérationnel est un jour perdu pour la république tchèque.
every day without a functioning government is a wasted day for the czech republic."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
chaque jour au bureau est un jour fun
every day i come into the office and have fun :)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
chaque jour qui passe est un jour de trop.
every day of war is too much.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
chaque jour qui passe est un jour de honte.
each day is a day of shame.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
chaque jour est un jour pour être heureux !
my love and only babe ����
最終更新： 2023-08-24
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
car chaque jour où on peut aimer est un jour formidable.
and make you happy every day, for this, love is the only way.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
chaque jour qui passe est un jour perdu, et chaque jour perdu est une occasion perdue.
every day that passes is a day lost, and every day lost is an opportunity lost.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
un jour sans toi
one day without you
最終更新： 2022-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
chaque jour perdu est potentiellement désastreux et injustifiable.
every day lost is potentially devastating and cannot be justified.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
haïti - social : «chaque jour qui passe est un jour de trop»...
haiti - social : «every day that passes is one day too»...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mon dernier jour sans toi
my last day without you
最終更新： 2020-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
energie: « chaque jour de retard est un jour perdu » energie - 27-01-2006 - 16:06
"every day we postpone is a mistake" energy - 27-01-2006 - 10:28
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
c'est un jour sans."
it was a bad day."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
vivre sans toi est inenvisageable.
living without you is not an option.
最終更新： 2022-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
chaque jour que nous attendons pour donner un signal, en l'occurrence à l'intention des slovaques, est un jour de perdu.
every day we wait before giving a sign about this, and in this case a sign to slovakia, every day we wait for this we are a day too late.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
energie: « chaque jour de retard est un jour perdu » article - energie - 27-01-2006 - 16:06
"every day we postpone is a mistake" article - energy - 27-01-2006 - 10:28
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています