検索ワード: chaque moment compte (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

chaque moment compte

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

chaque moment

英語

every moment

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

À chaque moment. ».

英語

every time.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

chaque moment de ma vie

英語

every moment of my life

最終更新: 2019-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

savourez en chaque moment.

英語

it is time to prepare for the future.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

chaque moment compte pour obtenir une qualité optimale.

英語

timing is of the essence for optimum quality.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

nous jouissons de chaque moment.

英語

we enjoy every moment.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

et nous jouissons de chaque moment!

英語

and now we enjoy every moment!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

parce que chaque moment est unique

英語

because every single moment is unique

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

avec chaque moment, moment qui passe

英語

there comes a time

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

chaque moment, chaque jour sont bénis.

英語

each moment, each day are blessed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

salaire à chaque moment de la journée

英語

wage rate

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

comment choisir un vin pour chaque moment.

英語

selecting the ideal wine for every occasion.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

faites que chaque moment compte et trouvez de la joie en toutes choses.

英語

make each moment count and find joy in all things.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c’est un choix fait à chaque moment.

英語

it is a moment by moment choice.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

est un café pour chaque moment de la journée.

英語

is a coffee for every moment of the day.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

soutien et amour pour chaque moment de ma vie

英語

support and love for every moment of my life

最終更新: 2023-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

chaque moment a ses propres perspectives de possibilités.

英語

each moment has its own outlook of possibilities.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

des services adaptés à chaque moment de la journée

英語

activities for any time of the day

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

cette connaissance imprègne chaque moment de notre vie.

英語

this knowledge penetrates every moment of our lives.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

chaque moment est le bon 16/03/2014 15:05

英語

every moment is the right one 16/03/2014 15:05

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,788,704,161 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK