検索ワード: charges probables (フランス語 - 英語)

probables
probable improbable

dégâts probables
probability of damage

attitudes probables.
attitudes probables.

solvabilité: la capacité à financer les charges actuelles et les charges futures probables.
solvency: capacity to finance existing and probable future liabilities.

il est probable que atena faraghdani ait à faire face à des charges semblables.
it is likely faraghdani will face similar charges.

recommandations : prise en charge des contacts (des cas confirmés et probables)
recommendations: contact management (of confirmed and probable cases)

compte tenu des charges recueillies, la condamnation devrait en ce cas être plus probable que l’acquittement.
interests] in accordance with the rules provided for by" the relevant community legislation.138 6.3.1.

les ions sodium et oxygène sont les espèces chargées probables dans ces masses fondues ioniques. [traduit par le journal]
the electrical conductivities of these sodium ferric vanadates were found to be independent of oxygen partial pressure.

À la date de clôture du bilan, une provision représente la meilleure estimation des charges probables ou, dans le cas d'une perte ou d'une dette, du montant nécessaire pour l'honorer.
at the balance sheet date, a provision shall represent the best estimate of the expenses likely to be incurred or, in the case of a liability, of the amount required to meet that liability.

probable
likely