検索ワード: charmayne (フランス語 - 英語)

bonjour, je m'appelle charmayne brinkworth.
hi, my name is charmayne brinkworth.

brittany et charmayne brinkworth, robin et starr acko.
brittany and charmayne brinkworth, robin and starr acko.

brittany et charmayne brinkworth, robin et starr acko, mark apsassin.
brittany and charmayne brinkworth, robin and starr acko, mark apsassin.

charmayne brinkworthconseillère en documentation des jeunes charmayne brinkworth, doig river, 2005.
charmayne brinkworthyouth documetarian charmayne brinkworth, doig river, 2005.

brittany et charmayne moore, amber ridington, robin ridington, stacy shaak.
brittany and charmayne brinkworth, robin and starr acko.

les sœurs brittany et charmayne brinkworth filment le paysage de sweeney creek, juillet 2005.
brittany and charmayne brinkworth, videotaping the landscape at sweeney creek.

sam acko installe le pied du micro pour charmayne brinkworth, qui enregistre les sons et pour billy attachie qui parle.
sam acko, adjusting the microphone stand for sound recorder charmayne brinkworth and speaker billy attachie.

charmayne brinkworth et starr acko installent le matériel vidéo à alédzé tsáá (aledze creek). juillet 2005.
charmayne brinkworth and starr acko, setting up video equipment at alédzé tsáá (aledze creek).

ma famille se compose de ma mère barb, mon beau-père mark et mon frère et ma soeur plus âgés, cash et charmayne, qui sont jumeaux.
my household consists of my mother barb, my step-dad mark, and my older brother and sister cash and charmayne who are fraternal twins.

brittany brinkworth, starr acko et charmayne brinkworth enregistrent des histoires à nętl'uk (osborne river). juillet 2005.
brittany brinkworth, starr acko and charmayne brinkworth, recording stories at nętl'uk (osborne river).

charmayne brinkworth et mark apsassin se préparent à enregistrer les récits de leurs aînés à alááʔ s̱atǫ (petersen's crossing), juin 2005.
charmayne brinkworth and mark apsassin prepare to record their elders' narratives at alááʔ s̱atǫ (petersen's crossing).

starr acko, brittany brinkworth, et charmayne brinkworth, prenant une pause pour manger des biscuits et regarder le journal de la baie d'hudson qui décrit les interactions avec leurs ancêtres du xixe siècle.
starr acko, brittany brinkworth, and charmayne brinkworth, taking a break to eat cookies and check out the hudson's bay journal that describes interactions with their 19th century ancestors.

(à partir de la gauche) madeleine oker traduit les récits de tommy quand il parle; l'anthropologue peter biella abrite la caméra vidéo; et charmayne brinkworth et robin acko contrôlent l'enregistrement du son, juillet 2005.
(from l) madeline oker translates tommy's narratives as he speaks; visual anthropologist peter biella shades the video camera; and charmayne brinkworth and robin acko monitor the sound recording.