検索ワード: chaussée déformé (フランス語 - 英語)

rez de chaussée:
ground floor:

url mal formée.
p, li {white-space: pre-wrap;} quit ktorrent

les débarquements sont maintenant formés surtout de juvéniles.
the landings now are comprised mostly of juveniles.

nombre de participants: 900 personnes formées
number of participants in this country: 900 trainees

mais dans tous les cas, la chaussée fait le plaisir et le conducteur et les voyageurs.
but in any case, the highway gives pleasure and to the driver and passengers.

durée poste de durée déterminée - 6 mois
duration fixed- term position, 6 months

• 3 si la vitesse mesurée dépasse 33 noeuds
• 3 if the observed speed is greater than 33 kt

durée poste de durée déterminée (18 mois).
duration fixed term for a period of 18 months.

(i) est formée en vue dâ atteindre un but commun,
(i) is created for a common purpose,

100 de la superficie terrestre des rnf est formée de terres humides).
some of these programs are outlined in table 1.

cette deuxième édition, intitulée déclarations environnementales :
this second edition, entitled, environmental claims:

la rivière kagloryuak découpe une large vallée renfermant de vastes étendues de drumlinoïdes et plusieurs eskers bien formés.
the kagloryuak river lies in a wide valley with extensive areas of drumlinoid ridges, as well as several well-developed eskers.

le directeur de l'état civil 2050, rue de bleury, rez-de-chaussée montréal qc h3a 2j5
p.e.i. vital statistics department of health and social services po box 3000 montague pe c0a 1r0

description encore une autre trombe marine qui s’est formée pendant la course de voiliers.
description this is another waterspout that formed during the boat race.

de quelle manière avons-nous été formés pour gérer nos entreprises?
how were we trained for managing our business?

la population russe est formée d’environ 10 000 adultes, mais la population canadienne est beaucoup plus petite.
the russian population is about 10,000 adults, while the canadian population is much smaller.

description voici une trombe marine importante, nettement définie, qui s’est formée à partir d’un nuage menaçant.
description this is a large, well defined waterspout originating from an ominous cloud.

libye la libye a déposé sa demande d'accession à l'omc en décembre 2001, mais aucun groupe de travail n'a encore été formé.
a working party has yet to be established.

de plus, le vietnam n'a pas encore réformé son marché pour permettre une expansion du commerce et de l'ied.
in addition, vietnam has not yet reformed its market to allow increased trade and fdi.

au cours du 19e siècle, d'autres comtés ont été formés en découpant le territoire des plus grands comtés.
other counties were established in the 19th century by further dividing the territory of the largest counties.