人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
une chemise blanche
we have to go to school 5 days a week, 8:30-3:00
最終更新： 2014-05-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
6) la chemise blanche
6) the white shirt
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je porte une chemise blanche
i'm wearing a green ha
最終更新： 2023-01-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
il porte une chemise blanche.
he wears a white shirt.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je porte ma chemise blanche !
im wearing my white shirt!
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ils sont de couleur blanche avec une tête noire.
they are white with a black head.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la couleur doit être blanche, avec une diagonale rose.
the colour shall be white, with a pink diagonal stripe.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 8
品質：
参照：
de couleur blanche avec une odeur d'ammoniaque.
white in color with an ammonia scent.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
oled blanche avec couches Électroluminescentes bleues
white oled with blue light-emitting layers
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce photocatalyseur a une tonalité blanche avec une légère teinte jaune
this photocatalyst has a white hue with little yellow tint
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
sa tête est blanche avec des traits noirs.
head white, with a black blotch covering the nasals and the upper head shields; neck entirely black.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
whooty est une fille blanche avec un butin
whooty is a white girl with a booty
最終更新： 2021-01-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
je n'ai jamais rêvé de porter une longue robe blanche avec une traîne.
i never dreamed of wearing a long white gown with a train.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
il doit être de couleur blanche avec des lettres noires.
the colour shall be white with black lettering.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 4
品質：
参照：
« d’où viens-tu ? », demande l’homme à la chemise blanche, avec une gentillesse désarmante.
the middle-aged man smiles with disarming friendliness.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
on obtient une poudre blanche avec un rendement de 50 %.
a white powder is obtained with a yield of 50%.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 5
品質：
参照：
dispositif électroluminescent émettant de la lumière blanche avec jonction interne.
white light emitting internal junction organic electroluminescent device.
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
est également présentée une méthode de production dudit dispositif émetteur de lumière blanche avec une forte production
also disclosed is a method for producing such a white light-emitting device with high yield
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
en conséquence, toutes les couches trichromes contribuent à la création de la lumière blanche avec une grande efficacité
as a result, all three-color layers contribute to generation of white light with high efficiency
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
À l’intérieur de la coquille, la nacre est blanche, avec une teinte rosée près des sommets.
inside the shell the nacre is white with some pink colour in the area of the beaks.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：