プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quelqu´un le sait.
somebody knows it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
chercher quelqu`un ˆ qui demander de l`aide ______ e.
look for somebody to help me ______ e.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
quelqu un à la recette????
quelqu un à la recette????
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
autres façons de dire "quelqu un"
other ways to say ""
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ne le donnez jamais à quelqu’ un
- this medicine has been prescribed for you personally and you should not pass it on to others.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
vous pouvez toujours trouver quelqu`un,
you can always find a partner, who would also like to improve his/her
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ne le donnez pas jamais à quelqu’ un
it may harm them,
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
quelqu’ un veut-il se prononcer contre?
does anybody wish to speak against?
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
quelqu’ un s’ y oppose-t-il?
is anybody opposed?
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
quelqu’ un a demandé où ces droits allaient.
somebody asked where the customs duties go.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
venir chercher quelque chose
come for something
最終更新： 2020-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
quelqu' un doit s' occuper de cette installation.
somebody must do something about this sound system.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
ne le donnez jamais à quelqu’ un d'autre.
do not pass it on to others.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
参照：
quelqu’ un a-t-il noté la contradiction inhérente?
has anyone spotted the inherent contradiction?
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
monsieur brok, voulez-vous vous réconcilier avec quelqu’ un?
mr brok, do you wish to reconcile yourself with anyone?
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
quelqu’ un souhaite-t-il soutenir la requête?
does anybody wish to speak in favour?
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
et si quelqu`un l`ignore, qu`il l`ignore.
but if any man be ignorant, let him be ignorant.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
comme disait quelqu’ un l’ autre jour: « Ça arrive! ».
other evidence also speaks eloquently for itself.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
oui, quelques-un.
yes, some.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- quelqu’ un d’ autre souhaite-t-il s’ exprimer?
does anybody else wish to speak?
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：