検索ワード: chlorotic (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

chlorotic

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

cowpea chlorotic mottle virus

英語

cowpea chlorotic mottle virus

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

apricot chlorotic leafroll mycoplasm b) cherry rasp leaf virus (américain)

英語

apricot chlorotic leafroll mycoplasm; (b) cherry rasp leaf virus (american);

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

フランス語

les séquences nucléotidiques mutées selon l'invention correspondent avantageusement à tout ou partie des séquences nucléotidiques contenues dans le génome des virus à adn phytopathogènes suivants: - les virus à adn double brin, et plus particulièrement: * les badnavirus, tels que cssb (pour cacao swollen shoot badnavirus), db (pour dasheen badnavirus), cb (pour commelina badnavirus), yibsb (pour yam internai brown spot badnavirus), splcb (pour sweet potato leaf curl badnavirus), bsb (pour banana streak badnavirus), rtb (pour rice tungro badnavirus), et sb (pour sugarcane badnavirus); * les caulimovirus, tels que pcsc (pour peanut chlorotic streak caulimovirus), cmc (pour cauliflower mosaic caulimovirus), scmc (pour soybean chlorotic mottle caulimovirus), spc (pour sweet potato caulimovirus), cvmc (pour cassa va vein mosaic caulimovirus), et mmc (pour mirabilis mosaic caulimovirus); - les virus à adn simple brin, et plus particulièrement: * les géminivirus, notamment: . le sous-groupe i (membre-type msv pour maize streak virus), comprenant les isolats suivants: . . msv, ou virus des stries du maïs, . .

英語

the mutated nucleotide sequences according to the invention correspond advantageously to all or part of the nucleotide sequences contained in the genome of the following phytopathogenic dna viruses: double-stranded dna viruses, and more especially: badnaviruses, such as cssb (cacao swollen shoot badnavirus), db (dasheen badnavirus), cb (commelina badnavirus), yibsb (yam internal brown spot badnavirus), splcb (sweet potato leaf curl badnavirus), bsb (banana streak badnavirus), rtb (rice tungro badnavirus) and sb (sugarcane badnavirus); caulimoviruses, such as pcsc (peanut chlorotic streak caulimovirus), cmc (cauliflower mosaic caulimovirus), scmc (soybean chlorotic mottle caulimovirus), spc (sweet potato caulimovirus), cvmc (cassava vein mosaic caulimovirus), and mmc (mirabilis mosaic caulimovirus); single-stranded dna viruses, and more especially: the geminiviruses, notably: subgroup i (typical member msv, maize streak virus), including the following isolates: msv, or maize streak virus, csmv (chloris striate mosaic virus), dsv (digitaria streak virus), misv (miscanthus streak virus), wdv (wheat dwarf virus), pansv-ken (panicum streak virus-kenya), ssv-n (sugarcane streak virus-natal), subgroup ii (typical member bctv, beet curly top virus), comprising the following isolates: bctv (beet curly top virus), tpctv (tomato pseudo-curly top virus), bsdv (bean summer death virus), tydv (tobacco yellow dwarf virus), tlrv (tomato leaf roll virus), subgroup iii (typical member bgmv, bean golden mosaic virus), comprising the following isolates: bgmv (bean golden mosaic virus), abmv (abutilon mosaic virus), acmv (african cassava mosaic virus), clcv (cotton leaf crumple virus), eumv (euphorbia mosaic virus), hyvmv (honeysuckle yellow vein mosaic virus), icmv (indian cassava mosaic virus), mlcv (melon leaf curl virus), mymv (mungbean yellow mosaic virus), pymv (potato yellow mosaic virus), slcv (squash leaf curl virus), tgmv (tomato golden mosaic virus), tlcv (tomato leaf curl virus), notably tlcv-aus and tlcv-ind for tomato leaf curl virus australia and india respectively, tydv (tomato yellow dwarf virus), tylcv (tomato yellow leaf curl virus), notably stylcv, for sardinia tylcv, including subsets, notably stylcv-sp (spain), such as stylcv-sp-murcia, stylcv-si (sicily) or itylcv, for israel tylcv, including in particular the subsets itylcv-eg (egypt) and itylcv-jo (jordan), thtylcv (thailand tylcv), atolcv (australian tomato leaf curl virus), itolcv (indian tomato leaf curl virus), including in particular the subspecies itolcv-nd (new delhi) and itolcv-bg (bangalore), tymv (tomato yellow mosaic virus), tomgv (tomato geminivirus mx3), tolcrv (tomato leaf crumple virus), tomov-flo (tomato mottle virus florida), "chino del tomate" virus, wcsv (watermelon chlorotic stunt virus), clcv (cotton leaf curl virus), cgmv (cowpea golden mosaic virus), eymv (eggplant yellow mosaic virus), bcamv (bean calico mosaic virus mov2, phvcmv (bean calico mosaic virus p. vulgaris), bdmv (bean dwarf mosaic virus), pepgv (pepper geminivirus mx1), phv (pepper huasteco virus), byvmv (bhendi (okra) yellow vein mosaic virus), cyvmv (croton yellow vein mosaic virus), hymv (horsegram yellow mosaic virus), dywv (dolichos yellow mosaic virus), pmtv-t (pepper mild tigre virus-t), sgmv (serrano golden mosaic virus), jmv (jatropa mosaic virus), liyv (lettuce infectious yellow virus). exotic single-stranded dna viruses, and more particularly the small isometric viruses (containing 1 to 7 genomic components), such as scsv (subterranean clover stunt virus, described by chu and helms in virology 167, 38-48, 1988), cfdv (coconut foliar decay virus, described by kohde et al., in virology 176, 648-651, 1990), fbnyv (faba bean necrotic yellow virus, described by katal et al., in ann.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,795,022,150 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK