検索ワード: chronomã (フランス語 - 英語)

& chronomètre
& clock

arrêter & tous les chronomètres
stop & all timers

arrête tous les chronomètres actifs
stops all of the active timers

& chronométrer la durée de la présentation
& properties

arrête le chronométrage des tâches sélectionnées
stops timing of the selected task

démarrer le chronométrage de la tâche sélectionnée
starts timing for selected task

la fonction de chronomètre vous aide à compter le temps pour parking, études, test, sport, etc.
timer function keeps the time limit for your parking, studying, test, sport, etc.

l’arbitre tient un chronomètre en pointant son pistolet de départ à sa tête, alors que le public est presque enseveli sous la neige.
the referee has a stop watch in his hand and the starting pistol aimed at his head and the public is almost submerged in snow.

les relevés seront effectués dans huit à dix sites dans plusieurs tronçons des cours d’eau au moyen d’une technique intensive d’échantillonnage à intervalles chronométrés.
surveys will be conducted at 8-10 sites in several reaches of the rivers using an intensive timed-search technique.