検索ワード: ciett (フランス語 - 英語)

ciett
ciett

euro ciett
cei-bois

ciett europe
cic europe

ciett, la voix des travailleurs/euses?
ciett the workers voice?

ce point a également été souligné par la ciett dans sa propre étude.
this point has also been underlined by the ciett in its own study.

vous avez affirmé que mes conclusions se fondaient sur ce que m' avait dit la ciett.
you said my evidence is based on what the ciett has said to me.

selon la ciett, deux éléments sont particulièrement importants à l’égard de ce cadre réglementaire.
one concerns the lifting of existing restrictions and prohibitions.

source: ciett (2000, 2002), rapports nationaux extraits de iab-kurzbericht.
the principle of equal treatment, in accordance withwhich each temporary worker is entitled to the same pay as apermanent employee, fundamentally applies.

vous dites d'abord qu' une grande partie de vos preuves se basent sur ce que vous a dit la ciett.
firstly you say that a lot of your evidence is based on what ciett has said to you.

ciett devrait être invitée à rendre visite aux travailleurs/euses russes dans leurs milieux de travail afin de leur expliquer les avantages des emplois jetables.
ciett should be called upon to visit russian workers at their workplaces and explain the benefits of disposable jobs.

comme l’étude de la ciett le souligne, la motivation prédominante des entreprises utilisatrices dans leur recours au travail intérimaire est leur besoin de flexibilité.
in the vast majority of cases, agency work is used to cope with the absence of permanent staff or a temporary increase in workload.

l’euro-ciett ne compte pas de membres dans les Étatsbaltes, à chypre, en hongrie, à malte, en slovénie et en slovaquie.
efbww is a memberorganisation of the european trade union confederation (etuc).

comme je l' ai dit en commençant, la ciett a interrogé les agences, qui pensent qu' un cadre législatif large apportera de meilleurs résultats et contribuera à étendre le marché.
as i said at the beginning, the ciett has surveyed these agencies, which believe that a broad legislative framework will give better results and enlarge the market.

monsieur le président, la commission a réalisé une étude d' impact détaillée qui se base dans une large mesure sur les informations fournies par la confédération internationale des entreprises de travail temporaire( ciett) et sur des arguments mis en avant dans une étude qu' elle a réalisé.
mr president, the commission has carried out a detailed impact assessment which is based to a large extent on information provided by the international confederation of temporary work businesses( ciett), and on arguments put forward in a study which it prepared.