検索ワード: clastogène (フランス語 - 英語)

clastogène
clastogen

busulfan est mutagène et clastogène.
busulfan is mutagenic and clastogenic.

22 effet clastogène de la rotigotine.
this mutagenic effect could be attributed to a clastogenic effect of rotigotine.

un effet clastogène a été observé in
lamivudine has not shown any genotoxic activity in in vivo studies at doses that gave plasma concentrations up to 40-50 times higher than clinical plasma levels.

clastogène à concentrations élevées in vitro.
clastogenic at high concentrations in vitro.

le ruxolitinib n’a pas été mutagène ou clastogène.
ruxolitinib was not mutagenic or clastogenic.

le tériflunomide n'est pas mutagène in vitro ni clastogène in vivo.
teriflunomide was not mutagenic in vitro or clastogenic in vivo.

cet effet mutagène pourrait être attribuable à un effet clastogène de la rotigotine.
this mutagenic effect could be attributed to a clastogenic effect of rotigotine.

aucun effet génotoxique ou clastogène n'a été observé avec l'aas.
no genotoxicity or clastogenicity issues of concern have been found with asa.

le pemetrexed s'est montré clastogène dans le test in vivo sur micronoyaux de souris.
pemetrexed has been shown to be clastogenic in the in vivo micronucleus test in the mouse.

les études du potentiel génotoxique n’ont décelé aucune activité mutagène ou clastogène.
genotoxicity studies have not detected any mutagenic or clastogenic activity.

d’après les données disponibles, il est donc considéré comme un faible clastogène in vivo.
hematological effects, suppressed immune response and neurological manifestations,

ces épreuves cytogénétiques devraient détecter le potentiel clastogène et peut-être également l'hétéroploïdie.
these cytogenetic tests should detect clastogenicity and may also detect heteroploidy.

utilisé en concentrations élevées sur des cellules de mammifères in vitro, l'ambrisentan était clastogène.
ambrisentan was clastogenic when tested at high concentrations in mammalian cells in vitro.

l’éfavirenz ne s'est pas avéré mutagène, ni clastogène dans les études conventionnelles de génotoxicité.
efavirenz was not mutagenic or clastogenic in conventional genotoxicity assays.

le cabozantinib n’a démontré aucun potentiel mutagène ou clastogène dans une batterie d’analyses de génotoxicité.
cabozantinib has shown no mutagenic or clastogenic potential in a standard battery of genotoxicity assays.

la doxycycline n’ a démontré aucun effet mutagène, ni aucun signe convaincant d’ un effet clastogène.
doxycycline showed no mutagenic activity and no convincing evidence of clastogenic activity.

elle s’est montrée faiblement mutagène et clastogène invitro; toutefois, elle n’est peut-être pas clastogène in vivo.
it is weakly mutagenic and clastogenic in vitro; however it may not be clastogenic in vivo.

l’acétaldéhyde a produit une vaste gamme d’effets mutagènes, clastogènes et aneugènes in vitro.
acetaldehyde has induced a broad spectrum of mutagenic, clastogenic and aneugenic effects in vitro.