人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
4. annulation de la commande :
4. cancellation of orders:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
annulation de la commande et retours
cancellation of order and return policy
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il demande l'annulation de la décision.
the amount of love he gets from his fans, he reciprocates it. that’s amazing.”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
13. annulation de la commande par le client
13. cancellation of the order by the client
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
annulation de la commande n'est pas disponible.
order cancellation is not available.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sur la demande d'annulation de la décision attaquée
application for annulment of the contested decision
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
elle pourra conduire à l'annulation de la commande.
the implementation of this procedure, which could be considered to be a guarantee against any fraudulent use of bank card nor hire the responsibility of scuadra, postpones the validation of the payment up to the exit of the procedure of check. she will be able to drive to the cancellation of order.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sur la demande en annulation de la décision du 19 mars 1996
the claim for annulment of the 'decision‘ of 19 march 1996
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
sur la demande en annulation de la décision du 11 janvier 1996
finally, it draws attention to the link between an increase in the number of its judges in any future enlargement of the community and the need to ensure that the court continues to function effectively.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
sur la demande principale d'annulation de la décision attaquée
the principal claim for annulment of the contested decision
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
sur la demande visant à l'annulation de la décision attaqué
claim for annulment of the contested decision
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
vi. la requérante demande l'annulation de la décision attaquée et
vi. the appellants request that the contested decision be set aside and
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sur la demande d’annulation de la décision de refus de renvoi
the application for annulment of the non-referral decision
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
sur la demande visant à l'annulation de la décision attaquée 23.
claim for annulment of the contested decision 23.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
· demande en annulation de la décision 98/710/ce de la commission
· application for annulment of commission decision 98/710/ec
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
c'était le dédommagement des fournisseurs pour l'annulation de la commande.
this was its suppliers' compensation for the cancellation of the order.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
sur la demande tendant à l'annulation de l'article 3 de la décision
the claim for annulment of article 3 of the operative part of the decision must therefore be dismissed.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
aucune demande de modification ou annulation de commande, après validation en ligne de la commande par le client ne sera satisfaite.
no changes or cancelations of the order may be made after the order has been submitted online by the client.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
annulation de la commande d'enregistrement d'etat des investissements exclus "effectivement créé
cancellation of the order of state registration of the excluded investments "actually created
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
annulation de la demande de versement, pourquoi ?
why was my request for withdrawal cancelled?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: