プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
comptable
accounting officer
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 30
品質：
comptable.
administered by the authorizing officer.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
proposition de clture de la procdure concernant les dficits excessifs
proposed closure of the excessive deficit procedure
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
la procdure daccrditation pour le sommet du g7 a t clture le 6 mai.
the accreditation procedure for this years g7 summit has been closed on 6 may.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
la cour des comptes établit un rapport annuel après la clture de chaque exercice.
the court of auditors shall draw up an annual report after the close of each financial year.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
ces contrles peuvent être effectués avant la clture des comptes de l'exercice budgétaire considéré.
these audits may be carried out before the closure of accounts for the financial year in question.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
la commission clture en outre 113 dossiers pour lesquels les problmes concernant les États membres en cause ont t rsolus sans quelle ne doive poursuive la procdure.
the commission is also closing 113 cases where the issues with the member states concerned have been solved without the commission needing to pursue the procedure further.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 4
品質：
une consultation publique de 12 semaines, clture le 1er juin, a permis de recueillir 1 758 rponses, dont 975 de citoyens individuels et 783 d'organisations.
a 12-week public consultation, concluded on 1 june, receiving 1,758 replies, with 975 responses from individual citizens and 783 from organisations.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
- comptables.
- accountants.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：