検索ワード: coadministration (フランス語 - 英語)

coadministration
joint administration

si la coadministration est
co- administration of posaconazole with sirolimus is not recommended and should be avoided whenever possible.

coadministration de ranolazine et de glycosides cardiaques
co-administration of ranolazine and cardiac glycosides

lequel procédé comprend la coadministration à un mammifère
which method comprises co-administering to a mammal

coadministration avec la rifampicine (voir rubrique 4.5) .
co-administration with rifampicin (see section 4.5) .

en revanche la nature de la coadministration a été considérablement modifiée.
on the other hand, the nature of cogovernment has changed substantially.

methode de traitement d'infection vih par coadministration de tipranavir et etravirine
method for treating hiv infection through co-administration of tipranavir and etravirine

- la coadministration de kétoconazole, inhibiteur puissant du cyp3a4, a entraîné une
- interaction studies did not indicate any relevant pharmacokinetic effects on concurrent

cette activité rend ces composés utiles pour une coadministration avec des peptides prophylactiques ou thérapeutiques
this activity makes these compounds useful for co-administration with prophylactic or therapeutic peptides

le procédé peut comprendre en outre la coadministration d'un second agent chimiothérapeutique.
the method may further comprise co-administering a second chemotherapeutic agent.

administration pulmonaire de la 1a,25-dihydroxyvitamine d3 avec coadministration de parathormone ou de calcitonine
pulmonary delivery of 1a,25-dihydroxyvitamin d3 and co-administration of parathyroid hormone or calcitonin

une surveillance étroite des taux plasmatiques de phénytoïne est recommandée en cas de coadministration de voriconazole et de phénytoïne.
careful monitoring of phenytoin plasma levels is recommended when phenytoin is coadministered with voriconazole.

traitement de pathologie obstructive des voies aeriennes par administration de thymosine beta 4 ou coadministration de thymosine beta 4 et dnase i
treatment of obstructive airway disease by administering thymosin beta 4, or coadministration of thymosin beta 4 and dnase i

coadministration d'alpha-foetoprotÉine et d'un agent immunomodulateur pour traiter la sclÉrose en plaques
coadministration of alpha-fetoprotein and an immunomodulatory agent to treat multiple sclerosis

matrice d'administration de medicament transdermique pour la coadministration d'estradiol et d'un autre steroide
transdermal drug delivery matrix for coadministering estradiol and another steroid

en cas de coadministration d'éfavirenz et de télaprévir, on doit utiliser 1.125 mg de télaprévir toutes les 8 heures.
if efavirenz and telaprevir are co-administered, telaprevir 1,125 mg every 8 hours should be used.

amiodarone, flecaïnide et propafénone: les concentrations de ces médicaments peuvent être augmentées en cas de coadministration avec invirase/ritonavir.
amiodarone, flecainide and propafenone:concentrations of these medicinal products may be increased when co-administered with invirase/ritonavir.

intégration des secteurs civils à la coadministration d’aires protégées (comanejo) et gestion de conflits environnementaux en amérique centrale
integration of the civil sectors into co-administration of protected areas (comanejo) and management of environmental conflict in central america

coadministration d'alpha-fetoprotÉine et d'un mÉdicament anti-rhumatismal modifiant une maladie pour traiter une maladie arthritique inflammatoire
coadministration of alpha-fetoprotein and a disease modifying anti-rheumatic drug for treating inflammatory arthritic disease

autonomie coadministration (medebewind) décentralisation contenu mise en oeuvre perception détaillée présence locale initiatives populaires nouveaux mouvements sociaux Élections représente un élément authentique du système administratif
autonomy medebewind (co-government) decentralization content implementation insight local presence citizens' initiatives new social movements elections represents an authentic part within