プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mon coeur se brise
my heart breaks into pieces
最終更新： 2016-07-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu brise mon coeur
indecent corrompu
最終更新： 2020-03-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle me brise le coeur
it breaks my heart to hear you sigh
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ne me brise pas le coeur
don't break my heart
最終更新： 2017-05-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
la cigarette, ça brise le coeur!
cigarettes are a heart breaker note:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
• la cigarette, ça brise le coeur!
• cigarettes are a heartbreaker
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
a partir de la,vous pourriez avoir le coeur brise a chaque fois que vous entendez quelque chose
from this moment on, you might feel heart-broken whenever you hear about the crusade.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de ne pas réussir me brise le coeur."
not doing that is pretty disheartening.''
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
«cela brise le coeur! dit un jour gédéon spilett.
"it is enough to break one's heart!" said gideon spilett, one day.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
il y eut aussi une brise douillette dans ma vie et mon coeur.
there was also a cozy breeze within my life and my heart.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est inconvenant, et ça brise le coeur de leurs familles.
it's inappropriate. it's heartbreaking for their families.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：