人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dispositions communes à la collecte, au traitement et au recyclage
chapter vi common provisions on collection, treatment and recycling
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
Éducation et sensibilisation au développement
development education and awareness raising
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
recherche, éducation et sensibilisation au paysage
landscape research, education and awareness-raising
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
suivi et sensibilisation au changement climatique terminÉ
climate change monitoring and education closed
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
• sensibilisation des écoliers à la réduction et au recyclage des déchets et au changement climatique
• providing technical and project management assistance to first nations who wish to close their landfills how do first nations access these services?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
accès à une nouvelle formation et au recyclage;
access to new training and retraining;
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
incitation à la réduction des déchets et au recyclage.
incentive to reduce waste and recycling.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
1.3 formation sur la diversité et sensibilisation au multiculturalisme
1.3 diversity training and multiculturalism awareness-raising
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
destruction des engins explosifs et sensibilisation au danger des mines
explosive ordnance disposal and mine risk education
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
programmes et projets internationaux suivi et sensibilisation au changement climatique au samoa pays:
international programs and projects climate change monitoring and education in samoa country:
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
ingénierie sociale et sociétale: dialogue avec les parties prenantes, programmes de sensibilisation au tri
awareness raising: dialogue with stakeholders; campaign to illustrate the importance of sorting
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
◦ consultation des canadiens et sensibilisation au programme commercial du canada 2.
◦ consultation and outreach on canada's trade agenda 2.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
cela signifie que nous devons réduire la quantité de déchets en europe, en partie grâce au tri et en partie grâce au recyclage.
it means that we in europe must reduce the quantity of waste, partly through sorting and partly through recycling.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
au tri et/ou à l'éco-consommation
to the sorting and\or to the eco-consumption
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la description des déchets de piles et d’accumulateurs tels qu’ils sont reçus après la collecte, les éventuelles opérations de tri et la préparation au recyclage.
description of waste batteries and accumulators as received after collection and eventual sorting and preparation for recycling.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
fournir les installations et le personnel nécessaires au tri et à l’évacuation des blessés.
provide facilities and personnel for the coordination and delivery of casualty regulation and evacuation.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
• communication et sensibilisation au sujet des systèmes de salubrité des aliments à la ferme;
• communication and education related to on-farm food safety systems;
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
la tracc agit comme entrepreneur central de la commission en ce qui a trait à la collecte, à la transformation et au recyclage des pneus depuis la mise en oeuvre du pgp.
tracc has functioned as the board’s central contractor for scrap tire collection, processing and recycling since the tsp was introduced.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
plusieurs activités ont été entreprises dernièrement, dont une campagne pour l'élimination progressive de l'essence au plomb et une opération de sensibilisation au recyclage à skopje.
- ccampaign on phasing-out leaded petrol and the . - ccampaign on public awareness-raising raising on driving bicycleson cycling in skopje.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
durant le congé des fêtes, à l’halloween ou à la dissolution du parlement, tous les employés reçoivent des courriels de sensibilisation à l’énergie et au recyclage.
during the holidays such as christmas and halloween, or at the dissolution of parliament, awareness on energy and recycling is given to all employees through email communications.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: