人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
chapeau de mireille, le
banks of the ohio
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
une amie
a friend thats a girl
最終更新： 2015-10-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est une amie de caroline
she is friend of caroline
最終更新： 2023-11-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce fut une amie de l'époque.
she was a friend during those years.
最終更新： 2023-11-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous devez être une amie de ma mère.
you must be a friend of my mother’s.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
renflouer une amie
bail a friend out
最終更新： 2019-01-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
dites à une amie de vous le rappeler.
do it now before you lose the nerve.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
amie de l’ âme
friend of the soul
最終更新： 2022-10-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
commentaire laissé le 11/09/2010 de mireille
comment issued 11/09/2010 from mireille
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
une amie toxico-alcoolique
a substance abusing friend
最終更新： 2019-02-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
commentaire de mireille h., le 17/05/2012:
commentary from mireille h., the 17/05/2012:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a. était le frère aîné d'une amie de classe.
a. was the older brother of a classmate of hers.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'attends juste une amie.
i'm just waiting for a friend.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
• relation avec une amie de coeur canadienne (1 point)
• relation to canadian girlfriend (1 mark)
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
collets et queues de betteraves sucrières
sugar beet tops and tails
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
je m'appelle beverly beaulieu; je suis une amie de trish.
my name is beverly beaulieu and i'm a friend of trish's.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
charles aurait également agressé sexuellement une amie de sa belle-fille.
charles is also believed to have committed further sexual assaults against a friend of his step daughter.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
2 par exemple, le 30.11.2005, dans la lettre de mireille clavien.
2 for example, in a letter to the editor from mireille clavien, le courrier, 30.11.2005.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle avait déjà épisodiquement incarné sybil jordan, une amie de brian bradford, en 1986.
she had already played sybil jordan, a friend of brian bradford's, in 1986.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
brick rencontre par la suite jane wilson, une amie de son père, et en tombe amoureux.
brick thereafter meets jane wilson, a friend of his father, and falls in love.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：