プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
colocasia
colocasia
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 6
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
colocasia esculenta
taro
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 6
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
colocases (colocasia spp.)
taro (colocasia spp.)
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
une peau de tubercule de colocasia esculenta
a skin of a tuber of colocasia esculenta
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
07149010 choux caraïbes (colocasia esculenta) c
07149010 malanga (ñampí [mexican breadfruit]) (colocasia esculenta) 15 c
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
la thermogénèse de la floraison du taro (colocasia esculenta (l.)
thermogenesis and its association with taro (colocasia esculenta (l.)
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
mots clés : taro, colocasia esculenta, thermogenèse, inflorescence développement, pollinisation.
key words: taro, colocasia esculenta, thermogenesis, inflorescence development, pollination.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
colocasia antiquorum extract est un extrait des racines du taro, colocasia antiquorum, aracées
colocasia antiquorum extract is an extract of the roots of the dasheen, colocasia antiquorum, araceae
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
colocasia esculenta, banque génomique enrichie en séquences répétées, microsatellites, caractérisation des ressources génétiques.
colocasia esculenta, microsatellite-enriched genomic library, simple sequence repeats, germplasm characterization.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
des séquences contenant des microsatellites ont été isolées de banques génomiques enrichies du taro (colocasia esculenta).
microsatellite-containing sequences were isolated from enriched genomic libraries of taro (colocasia esculenta (l.)
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
la présente invention concerne la nouvelle variété isolée pa'lehua de colocasia esculenta dont l'appellation populaire est le taro
the present invention relates to a new and distinct variety of colocasia esculenta (popularly known as taro) named pa'lehua
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
la présente invention concerne une variété nouvelle et différente de colocasia esculenta (plus connu sous le nom de taro) appelée pa'akala
the present invention relates to a new and distinct variety of colocasia esculenta (popularly known as taro) named pa'akala
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
la présente invention concerne une variété nouvelle et distincte de colocasia esculenta (connue sous le nom de taro) appelée " pauakea "
the present invention relates to a new and distinct variety of colocasia esculenta (popularly known as taro) named pauakea
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
la présente invention concerne une variété nouvelle et distincte de colocasia esculenta (connue sous le nom de taro) appelée /= .
the present invention relates to a new and distinct variety of colocasia esculenta (popularly known as taro) named pauakea.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
la présente invention concerne une variété nouvelle et différente de colocasia esculenta (plus connu sous le nom de taro) appelée pa'akala.
the present invention relates to a new and distinct variety of colocasia esculenta(popularly known as taro) named pa'kala.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
dans certains modes de réalisation, ce ou ces extraits de fruits sont sélectionnés parmi l'extrait de fruit carica papaya, l'extrait de fruit psidiuim guajava, l'extrait de fruit passiflora incamata, l'extrait de fleur plumaria acutifolia, l'extrait de fruit mangifera indica et l'extrait de racine colocasia esculenta.
in certain embodiments, those one or more fruit extracts are selected from the group consisting of carica papaya fruit extract, psidiuim guajava fruit extract, passiflora incamata fruit extract, plumaria acutifolia flower extract, mangifera indica fruit extract, and colocasia esculenta root extract.
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：