人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vous devriez l' avoir reçu.
you should have received a copy.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
pourquoi êtes-vous aujourd'hui à l'onu?
why are you at the un today?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i l avoir 10 and
they have a big car
最終更新： 2022-12-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous sommes fiers de l’ avoir fait.
we are proud that we have done that.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
je vous remercie de l' avoir accepté ce matin.
i am very grateful to see that this was accepted this morning.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
merci de l' avoir soulevée.
thank you for raising it.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
merci de me l' avoir posée.
thank you for asking.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
je remercie m. wynn de l' avoir déjà fait dans son rapport.
i am grateful to mr wynn for doing so already in his report.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
je vous remercie, monsieur le commissaire, de l' avoir rappelé.
i am grateful to you for having mentioned that, mr commissioner.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
deux skinheads ont reconnu l' avoir battu.
two skinheads have admitted to beating him up.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
je le remercie de l' avoir soulevé de la manière dont il l' a fait.
i thank him for raising it in the way he has.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
comment êtes-vous devenu musicien?
when and how did you become a musician?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je le relâcherai donc, après l`avoir fait battre de verges.
i will therefore chastise him, and release him.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dans quelle ville ãªtes-vous nã©â
what city you ã ª your nà © â
最終更新： 2011-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
je voudrais toutefois m' assurer de l' avoir bien compris.
he seemed to be saying all the right things.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
dans quelle ville êtes-vous né ?
nà © requires
最終更新： 2011-10-07
使用頻度： 1
品質：
参照：