人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
combien de fois ?
how many times?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
combien de temps
how long
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 7
品質：
combien de jours,
, how many days,
最終更新： 2013-01-19
使用頻度： 1
品質：
combien de temps?
do you want to hang out tonight.
最終更新： 2020-05-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
: combien de vaisseaux ?
: how many ships?
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
depuis combien de(...)
depuis combien de(...)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
achetez-vous des films d.
buy movies d.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
quel format achetez-vous habituellement?
ever gone to buy cigarettes?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
avec qui achetez-vous vos produits solaires ?
who do you purchase from your solar products ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quand je vais dans les écoles, je demande toujours : « combien de livres en français achetez-vous? »
when i go into the schools, i always ask the question: "how many french books are you buying?"
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
où achetez-vous des graines pour oiseaux sauvages?
what type of food do you feed wild birds?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a1c. À quelle fréquence achetez-vous des films?
a1c. how often do you buy movies?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
'achetez-vous un blogueur, à partir de 699 zlotis
'buy yourself a blogger, price starts from 699 plz'
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
où achetez-vous vos articles de sellerie aujourd'hui?
where do you get your leather equipment today?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
si vous les achetez, vous n'êtes pas autorisé à les porter.
you're not allowed to wear them even if you buy them.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
500 où achetez-vous vos viandes du comm erce d’habitude?
from the coop, from the northern store, from the south by food mail, or from the south by air cargo?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
d'habitude, où achetez-vous des fruits et légumes frais ?
where do you usually buy fresh fruit and vegetables?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ou achetez vous un lecteur mp3 et faites jouer vos chansons préférées à plein volume.
or buy an mp3 player and crank up your favourite tunes.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
achetez-vous des choses que vous n'avez pas besoin juste parce qu'
do you buy things you don't need just because they're on sale?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
ou achetez-vous un lecteur mp3 et faites jouer vos chansons favorites à plein volume.
or buy an mp3 player and crank up your favourite tunes.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：