プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
combien de temps vous avez eu à attendre!
how long you have had to wait!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il sait combien de cheveux vous avez sur la tête.
the very hairs of our heads are precisely numbered.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
combien de ciment vous avez versé pour mieux vérifier.
trust, but verify. how much cement you poured the better to check.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
combien de temps ont-ils dit que vous avez besoin?
how long did they tell you need ?
最終更新： 2019-04-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
si oui, combien de tables de vente vous avez besoin?
if yes, how many sales tables do you need?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
combien de temps pouvez-vous vous avez fini l'exploration.
how fast can you finish you exploration.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mary, cela fait combien de temps maintenant que vous avez les symptômes
now mary how many days have you had the symptoms
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
combien de semaines aviez-vous quand vous avez eu le bébé?
how many weeks pregnant you were when you had the baby?
最終更新： 2023-09-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
combien de fois est-ce que vous avez témoigné yahushua ha mashiach?
how many times did you witness yahushua ha mashiach?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
combien de semaines dureront les produits finis que vous avez en stock____________?
2 - + "
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
depuis combien de temps vous avez? /combien de temps as tu ?
how long have you ?
最終更新： 2020-01-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
veuillez indiquer combien de temps vous avez pris pour remplir le prÉsent questionnaire.
please indicate how long it took you to complete this questionnaire.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
contactez immédiatement un médecin et dites -lui combien de gélules vous avez pris.
contact a doctor immediately and say how many capsules have been taken.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
je ne sais pas combien de temps vous avez été en congé, je vais devoir vérifier.
i don't know how long you were off but i'll have to check it out.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
les clignotements indiqueront à votre infirmièr(e) combien de doses vous avez pris.
the flashes tell your nurse about how many doses you have used.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 3
品質：
参照：
10ni les sept pains des quatre mille hommes et combien de corbeilles vous avez emportées?
10 neither the seven loaves of the four thousand, and how many baskets ye took up?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
10 ni les sept pains des quatre mille hommes et combien de corbeilles vous avez emportées?
10 neither the seven loaves of he four thousand, and how many baskets ye took up?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
combien de temps avoir vous avez eu l'usine et combien de feuilles vous ont perdu.
how long have you had the plant and how many leaves have you lost.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais peu importe combien de ces choses vous avez, elles ne peuvent jamais satisfaire votre coeur.
but no matter how much of these things you have, they can never satisfy your heart.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je souhaiterais savoir exactement combien de personnes vous avez comptées aujourd' hui dans cette assemblée?
i would like to know exactly how many people you counted in the chamber today?
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：