人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
combien de temps faut-il pour le construire?
how long does it take to build?
最終更新: 2024-03-07
使用頻度: 3
品質:
combien faut-il de temps pour remplir le questionnaire?
how long will it take to complete the questionnaire?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
le cas échéant, combien de temps faut-il pour le faire?
can stands be enhanced to provide connectivity for dispersal?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
combien de temps faut-il prévoir pour le transfert des prestations?
how long does it take to transfer benefits?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
4. combien de temps faut-il pour remplir le cvc pour le crsh?
4. how long does it take to complete the sshrc ccv?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
combien faut-il de bénévoles pour installer une tente?
how many volunteers does it take to put up a scout tent?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
combien faut-il savoir de remèdes ?
how much of it is acute or first-aid work?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
combien faut-il d'argent pour étudier au canada?
how much money do i need to study in canada?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
combien faut-il fixer d’objectifs?
the number of objectives to be set
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
combien faut-il d’ argent pour la politique proposée par le président barroso?
you say there has been no debate in the commission over the proposed amount for the ceiling of own resources.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:
combien faut-il de temps pour qu'une demande soit traitée?
how long does it take to process an application?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
combien faut-il faire d'activité physique?
how much physical activity is enough?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
si oui, de combien faut-il le faire et où sont situées les sources?
if so, by how much, and from where, do emissions need to be reduced?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
combien faut-il de temps à l'organisme pour éliminer le mercure (toutes les formes)?
how long does it take to excrete mercury (all forms) from the body?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
voir plus haut "combien faut-il d'argent pour étudier au canada?".
see "how much money do i need to study in canada?" above.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
combien faut-il de temps pour passer en revue une demande d'autorisation?
how long does it take to review a medical device licence application?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
combien faut-il compter d'argent pour établir et exploiter une forêt modèle ?
how much money is needed to establish and operate a model forest?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
combien faut-il vrai ment faire et est-ce vraiment finançable?
ladies and gentlemen, everything i have mentioned here is added value.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
-- combien faut-il de monoxyde de carbone pour tuer un humain en une demi-heure?
how much carbon monoxide is actually needed to kill a human being in half an hour?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
combien faut-il de temps avant d'obtenir de l'aide?
how long does it take for me to get assistance?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: