検索ワード: comme jamais (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

comme, jamais.

英語

like, ever.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

comme jamais auparavant

英語

unprecedented

最終更新: 2017-11-02
使用頻度: 1
品質:

フランス語

moments, comme jamais,

英語

as in no other times,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tjs sapee comme jamais

英語

thank you

最終更新: 2020-02-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

- comme jamais de ma vie !

英語

- yes, the best food i ever tasted in my whole life.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

voyez clair comme jamais!

英語

i can see clearly now!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

comme jamais vu et jamais sera.

英語

and never will be again.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

eau - populaire comme jamais auparavant

英語

water - more popular than ever

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

voir comme jamais vous n'avez vu!

英語

see more than ever!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

clients et vos prospects comme jamais.

英語

customers and prospects in whole new ways.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mais comme toujours/mais comme jamais

英語

but as ever

最終更新: 2024-04-11
使用頻度: 8
品質:

参照: 匿名

フランス語

les particuliers investissent comme jamais auparavant.

英語

individuals are investing like never before.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

en ce moment, elle prolifère comme jamais.

英語

today, these timely species are proliferating like never before.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il y a des meurtres comme jamais auparavant.

英語

we have murders there like we have never experienced previously.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

elle se sent en sécurité, comme jamais auparavant.

英語

she feels safe as she has never felt before.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il a besoin d'être stimulé comme jamais.

英語

it needs to be prodded like it has never been prodded before.

最終更新: 2013-11-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

le développement économique progresse comme jamais auparavant.

英語

economic development is progressing like never before.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

[officier enquêteur] je suis troublé comme jamais.

英語

"i'm [investigating officer] confused as hell.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

nous avons voyagé avec transavia : bon comme jamais.

英語

we have traveled with transavia: good as ever.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

l'histoire ancienne revit comme jamais auparavant!

英語

ancient history has never seemed so alive!

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,781,415,298 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK