検索ワード: comme la nuit (フランス語 - 英語)

comme la nuit.
in heaven.

noir comme la nuit
black as night

comme la nuit passée,
like last night,

comme la lune visite la nuit
as the moon visits the night

c'est clair comme la nuit.
it is as clear as night.

un grand monsieur, noir comme la nuit,
a big «monsieur» black as the night.

comme la nuit du nouvel an tu rencontreras,
as night new year's you will meet,

d'autres jeux comme la nuit au musée
other games like night at the museum

vaste comme la nuit et comme la clarté
vast as the night and as clarity

utilisable tranquillement pendant le jour comme la nuit.
can be used during day as well as at night.

je remarquai que tout était sombre comme la nuit.
i tried to look back to where we were coming from, the earth. i noticed that everything was dark as night. i told these people: when we left the earth, there was the sun, but whence come the darkness?

« c’est comme la nuit qui se transforme en jour.
"it’s like night turning into day.

comme la nuit passée, je fais serment que j’ai dansé
how last night, i swear that i danced,

comme la nuit est longue, nous vous recommandons un taxi ou un bus.
as the night is long, we recommend a taxi or bus.

comme la nuit approchait, il alla vers eux en marchant sur l’eau.
when jesus was in the seclusion of the golan heights, he saw afar off his disciples exhausted as they struggled with the storm. as night neared he went towards them on foot over the waves of the lake.

au japon, on peut toujours prendre un taxi, le jour comme la nuit.
in japan you can always catch a cab, day or night.

comme la nuit approchait, il a opté pour l’endroit le plus propice.
as night fell he took the best he could find.

coordonner les horaires de service des douanes maritimes, le jour comme la nuit.
4. coordinate the daytime and night-time service hours for maritime customs operations.

mais elle le suivit à travers le foyer et le tuyau noirs comme la nuit.
the shepherdess and the sweep

le jour commence à naplouse, comme la nuit finit: dans la plus grande désolation.
the sun rises in naplus, the same way that the night has gone: in despair.