人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
peu a peu cresc
little by little resume the movement
最終更新： 2023-07-28
使用頻度： 1
品質：
cedez peu a peu
animate little by little
最終更新： 2023-11-27
使用頻度： 1
品質：
d'ailleurs peu a changé.
apart from that only few has changes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
‘en animant peu a peu’
'animating little by little'
最終更新： 2018-07-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
peu a peu, Étienne s'échauffait.
gradually Étienne grew heated.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
a peu près
pleted.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
murmure en et retenant peu a peu
murmurs in and holding back little by little
最終更新： 2020-02-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
anime’s et augmentez peu a peu
anime's and increase pen a little
最終更新： 2023-01-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
peu a été fait.
little was done.
最終更新： 2015-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
en animant peu a
by animating little to
最終更新： 2024-06-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
doux un peu a volonté
sweet a little a volonte
最終更新： 2023-03-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
bien trop peu a été fait.
far too little has been done.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
peu a peu, tous se rapprochaient en un cercle étroit.
gradually they drew near, forming a small circle.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
chaval l'écoutait, silencieux, les poings d'abord serrés, puis peu a peu détendus.
chaval listened in silence, with his fists at first clenched, but then gradually unbent.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
peu a peu, il l'enflait et en tirait des effets pathétiques.
gradually his voice expanded and he produced pathetic effects with it.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ils l'avaient envahi peu a peu, ainsi qu'une horde sauvage.
they gradually spread themselves over it like a horde of savages.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
bien peu a été fait à ce sujet.
very little has been done.
最終更新： 2016-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
si les humains dérangent la nature, le poisson disparaîtra peu a peu.
once human beings meddle with nature, the fish will gradually go away.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
en conséquence, on constate que le prix du logiciel a tendance, en général, à augmenter peu à peu.
as a result, there is a trend for a slow increase in the price of software.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
cependant, peu a été fait à cet égard.
yet little has been done.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：