検索ワード: comment a ete votre jour (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

comment a ete votre jour

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

comment votre jour ? quel nouveau ?

英語

how your day? what new?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

comment a ete ta journée--

英語

how was your day--

最終更新: 2016-05-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

choisissez votre jour.

英語

you pick the day.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

bonjour comment a ete la nuit mon amie

英語

hello how was your night my friend

最終更新: 2021-04-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

votre jour est arrivé.

英語

your day has come.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

comment votre jour aujourd'hui ? comment votre humeur ?

英語

how your day today? how your mood?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

salut mon amour comment a ete ta journée--

英語

hello my love how was your journée--

最終更新: 2016-12-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'est votre jour de chance.

英語

this is your lucky day.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c’est votre jour. il est spécial.

英語

it’s your day. it’s special.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

félicitations! aujourd'hui est votre jour.

英語

congratulations! today is your day.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

comment était votre voyage?/ comment a ete ta journée?

英語

how was your journey?

最終更新: 2023-06-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

eh bien c’est votre jour de chance!

英語

well believe it!

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

cela endommage l'autre partie de votre jour.

英語

it affects the rest of your day.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

10. votre jour commencera quand aube à votre coeur...

英語

10. your time will start when there is dawn in your heart...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

pour avoir oublié la rencontre de votre jour que voici.

英語

forasmuch as ye forgot the meeting of this your day, lo!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

フランス語

votre « jour de changement de patch » doit rester le même

英語

your “patch change day” should remain the same

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

bonjour comment était ta nuit mon ami? /bonjour comment a ete la nuit mon amie?

英語

hello how was your night my friend?

最終更新: 2023-06-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je vous souhaite bonne chance !!! laissez votre jour sera mieux!!!

英語

i wish you good luck!!! let your day will be better!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

et il ralentit la vitesse et les performances de votre jour du système par jour.

英語

and it slows down the speed and performance of your system day by day.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

votre « jour de changement de patch » sera ce même jour chaque semaine.

英語

your ` patch change day'will be on this day every week.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,783,641,035 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK