プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
comment a-t-il pu?
how could he do that?
最終更新: 2016-12-30
使用頻度: 2
品質:
comment a t-il disparu ?
how did the corpse disappear?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
comment a-t-il fait cela?
how did he do this?
最終更新: 2013-12-16
使用頻度: 1
品質:
comment l'a-t-il fait?
how did it do that?
最終更新: 2013-03-27
使用頻度: 1
品質:
comment a-t-il été enrichi?
how has it been enriched?
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:
mais comment l’a-t-il su ?
how did he know?"
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
comment a-t-il pu faire cela?
how could he do that?
最終更新: 2010-07-11
使用頻度: 1
品質:
a. comment a-t-il été lancé?
a. how was the project initiated?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
3. comment l'a-t-il instituée?
3. how did he institute the eucharist?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
comment a-t-il eu cette information?
how did he get that information?
最終更新: 2011-11-04
使用頻度: 1
品質:
-- comment a-t-il passé la journée?
"what sort of day has he had?"
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
comment a-t-il pu ne pas vous apercevoir?
but how could he have overlooked you?
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 6
品質:
dans l’affirmative, comment a-t-il changé?
if yes, how did it change?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
-- alors, comment a-t-il pu se faire...?
"then how did it manage?"
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
comment m'a t il gardée dans cette prison?
how did he keep me in this prison?
最終更新: 2020-02-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
comment a-t-il re´ agi a nos 40 recommandations?
how did the government respond to our 40 recommendations?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
comment a-t-il mis cette lampe dans ma main ?
how did he give me that lamp in my hand?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
comment a-t-il été créé ? quelle est sa vocation ?
how has it come to be? does it have a final goal?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
si c'est le cas, comment a-t-il été élaboré?
if so, how was it developed?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
comment a-t-il pu dire cela à la télévision d'État?
how could he say such a thing on cbc television?
最終更新: 2013-12-16
使用頻度: 1
品質:
参照: