人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ma fille me manque
missing my girl
最終更新： 2020-03-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma petite fille me manque
i miss my baby girl
最終更新： 2020-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
comment dire l’âge en anglais
expressing age in english
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
comment dire l'heure en anglais
how to tell the time in english
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
ma fille coupée en anglais
mi english gril
最終更新： 2012-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu apprendras comment dire l’heure en anglais
you will learn how to tell the time in english
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
comment dire à ma fille que j’ai avorté ?
how do i tell my daughter i had an abortion?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma fille tu me manques
my daughter kills
最終更新： 2023-02-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
comment dire "je venais de" en anglais : 'i had just'
how to say you had just done something in english
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
objectif principal est d'exposer ma fille à la communication en anglais améric
primary purpose is to expose my daughter to communication in american english. back in 2
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
apprendre l'anglais : comment dire "aussi" en anglais aba english
learning english: how to agree with affirmative statements in english aba english
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
comment dire bonjour de différentes façons et utiliser correctement les titres de civilité en anglais
how to greet people and use titles correctly in english
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu me manques ma fille
i miss you woman
最終更新： 2021-03-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
unité 5 comment dire bonjour de différentes façons et utiliser correctement les titres de civilité en anglais
unit 5 how to greet people and use titles correctly in english
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu me manques ma fille
i miss you girl
最終更新： 2021-07-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
« ma fille me demande tout le temps de la regarder.
"my daughter, she always says, ‘look at me.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
« c’est quelque chose qui me manque en tant que free-lance. »
this is something which i miss as a freelancer.”
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
je veux souligner que ce site doit beaucoup à ma femme viviane (pour la traduction française) et à ma fille annelies (pour la traduction en anglais).
i should also mention that i receive a lot of help from my wife viviane (for the french translations) and from my daughter annelies (for the versions in english).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je voulais juste avoir quelque chose qui me distrairait de combien de temps ma fille me faisait attendre pour un câlin. lol.
i had made a knitted blanket for her early in the pregnancy but found it slow, frustrating and very, very dull. i just wanted to have something that would distract me from how long my daughter was making me wait for a cuddle. lol.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en outre, chaque jour lorsque je rentre à la maison, ma fille me demande si j’ai rencontré une personnalité connue ».
and every day when i get home, my daughter asks me if i met anybody famous."
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています