プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lequel prends-tu ?
which do you take?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
─ comment t’y prends-tu? demanda richard.
“how do we do that?” richard asked.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
pour qui te prends-tu ?
where do you think you get off?
最終更新: 2022-11-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
comment prends-tu la « passion » de l’Église?
how well does it fit with the "passion" of the church?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
quelle direction prends-tu ?
what direction are you going?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
me prends-tu pour un idiot ?
do you take me for a fool?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
prends-tu le petit-déjeuner?
最終更新: 2020-06-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
pourquoi ne prends-tu pas congé ?
why don't you take off?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
que prends-tu au petit-déjeuner ?
what do you have for breakfast?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
pourquoi ne prends-tu pas la journée ?
why don't you take the day off?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
avec qui prends-tu le petit-déjeuner ?
最終更新: 2024-02-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
a quel heure prends-tu ton petit déjeuner
at what time do you have your breakfast
最終更新: 2021-05-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
ils dirent: "nous prends-tu en moquerie?"
they said, "do you make fun of us?"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
pour qui me prenez vous?/pour qui me prends tu?
what do you take me for?
最終更新: 2023-05-22
使用頻度: 2
品質:
参照:
comment t'y prends-tu en fait lorsqu'il s'agit de baptiser une poupée?
when you create a doll, you think of the name first and then create something that should look like the name, or how do you do it?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
en voilà des manières ! pour qui te prends-tu ?
how rude! where do you think you get off?
最終更新: 2022-11-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
mais comment t’y prends-tu pour te défendre dans une Église où le monde est contre toi?
but how will you go about it in a church where anyone is against you?"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
mais pour qui te prends-tu, toi qui juges ton prochain?
but you--who are you to judge your neighbour?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
combien de portions de lait de vache prends-tu par jour?
how many portions of cow’s milk do you drink every day?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
comment prend-on des décisions? "
improve ethical norms among participating nations.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています