人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
alors comment trouve-t-il ses concurrents?
so how does he find his competitors?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
comment le consommateur s'en trouve-t-il affecté?
how are consumers affected?
最終更新: 2017-04-27
使用頻度: 1
品質:
comment le "sun21" trouve-t-il son chemin?
how does the "sun21" find its way?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
où se trouve-t-il?
where is it to be found?
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
où tex trouve-t-il de l’argent?
where does tex get money?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
où se trouve-t-il donc ?
but what?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
où se trouve-t-il maintenant?
where is he now?
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
q. le campus se trouve-t-il loin de l'école ?
q. is the campus far from the school?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ne trouve-t-il pas cela honteux?
would he not agree that is a shame?
最終更新: 2017-03-01
使用頻度: 1
品質:
sur quelle planète se trouve-t-il?
what planet is he on?
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
où ton père se trouve-t-il, désormais ?
where's your father now?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
qui que ce soit se trouve-t-il à bord ?
is anyone on board?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
se trouve-t-il quelqu'un pour s'en soucier?
is there anyone listening?
最終更新: 2010-12-22
使用頻度: 1
品質:
où se trouve-t-il (province ou territoire)?
where is it located? (province/territory).
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
- comment éloigné, sur le plan hiérarchique, le poste se trouve-t-il de l'expérience ou des connaissances des évaluateurs?
-how far removed is it in organizational level from the experience or knowledge of the evaluators?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
de quel côté le ministre des finances se trouve-t-il?
whose side is the finance minister on?
最終更新: 2015-12-03
使用頻度: 1
品質:
le père du bébé lit-il ou parle-t-il anglais?
does the father of the baby read or speak english?
最終更新: 2019-12-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
10. aussi trouve—t—il la formulation de ce paragraphe maladroite.
10. consequently, he felt that the wording of the paragraph was ill—conceived.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
ne trouve-t-il pas que ces victimes devraient aussi être indemnisées?
why will he not agree to compensate them too?
最終更新: 2013-04-29
使用頻度: 1
品質:
参照:
de quelle manière le gouvernement du canada trouve-t-il ses fournisseurs?
how does the government of canada find suppliers?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照: