人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
comment t'allez vous
how are you
最終更新： 2018-09-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
comment allez vous?
come stai
最終更新： 2014-06-08
使用頻度： 2
品質：
参照：
«comment allez-vous ?» «je vais bien, merci.»
"how are you?" "i am fine, thank you."
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
comment allez-vous ?
how are you?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 10
品質：
参照：
comment allez vous j'espère bien
i am good, how old are you?
最終更新： 2021-06-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
et vous tres bien merci
and you very well thank you
最終更新： 2020-09-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
oui, comment allez-vous?
yes, how are you?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
bien! comment allez-vous?
fine! how are you?
最終更新： 2019-11-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
coucou comment allez vous
hi how are you
最終更新： 2024-03-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
bonjour, comment allez-vous?
good-day, monsieur--how are you?" i’m doing well, sir. thank you for asking.
最終更新： 2024-02-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
vieillissement – comment allez-vous ?
aging – how do you do ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
--bonjour, comment allez-vous?
"good-day, monsieur--how are you?"
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je suis tres bien merci
i'm fine, thanks. et eu
最終更新： 2021-01-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis bon merci et comment allez-vous?
i'm good thank you and how are you doing?
最終更新： 2021-02-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
tres bien merci et vous même
i am good thankyou
最終更新： 2020-09-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vais tres bien, merci et vous?
me too i'm fine goodbye madam
最終更新： 2021-08-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
ca va tres bien merci et toi
it's going very well thank you and you
最終更新： 2021-07-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ca va tres bien merci, et vous
it's going very well thank you, and you
最終更新： 2021-08-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vais bien merci. comment allez-vous aujourd'hui ?/je suis bien, merci. comment vas-tu aujourdui?
i am well, thank you. how are you doing today ?
最終更新： 2023-08-08
使用頻度： 2
品質：
参照：
sentez vous tres bien si vous etes avec moi
i love u mi amor
最終更新： 2016-03-30
使用頻度： 1
品質：
参照：